Примеры использования: per annum

You have there a rent of nine thousand francs per annum."
Такая квартира должна стоить по меньшей мере девять тысяч франков в год.
To France, Pennand agreement, per annum..
Во Францию, соглашение Пеннанда, ежегодно..
To Spain, claims, per annum..................
В Испанию, претензии, в год..................
Investors would receive at least 5% per annum.
Инвесторы будут получать не менее 5% годовых.
Lease 964 years, Service Charge L2,693 per annum.
Аренда 964 года, Плата за обслуживание 2,693 фунта стерлингов в год.
Alcohol-related harm costs more than $20bn per annum.
Вред, связанный с алкоголем, обходится более чем в 20 миллиардов долларов в год.
The rate is often given per annum which means per year.
Ставка часто указывается в год, что означает в год.
One backstage musical per annum must be allowed every studio.
Каждой студии должен быть разрешен один закулисный мюзикл в год.
And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears.
И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит.
For 40,000 ducats per annum.
За 40,000 дукатов в год
A gratuity of 740 pound per annum to his widow.
Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.
The cases I describe in my report cost your company $22 million per annum.
Случаи, которые я описал в отчёте, обходятся вашей компании в 22 миллиона долларов в год.
This unlucky page, engaged in an evil hour at six pounds ten per annum, was a source of continual trouble to me.
Этот злосчастный паж, нанятый в недобрый час за шесть фунтов десять шиллингов в год, был источником постоянного для меня беспокойства.
To make the transition to a new growth trajectory we have to speed up labour productivity growth to 7% per annum.
Для совершения перехода на новую траекторию роста необходимо ускорение роста производительности труда до 7% в год.
World pro-duction of asbestos in the period 2000–2012 was relatively stable, at approximately 2 million tonnes per annum (12, 13).
Мировое производство асбеста в 2000–2012 гг. было относительно стабильным, составляя примерно 2 миллиона тонн в год (12, 13).
million persons per year during the decade from 2000 to 2010, up from less than 0.3 million per annum in the period from 1950 to 1970.
2 миллиона человек в год в течение десятилетия 2000– 2010 годов, в сравнении с менее чем 0,3 млн. в год в период с 1950 по 1970 год.