Примеры использования: people will

"It's worth something. Besides, tomorrow people will begin saying that there are revolvers lying about under Shatov's window.
- Он денег стоит, а завтра люди начнут говорить, что у Шатова под окном валяются револьверы.
People will get hungry." This was how people reasoned in the town.
Народ проголодается", - вот как у нас рассуждали.
"Well, of course I want a building that people will like.
- Ну конечно, мне нужен дом, который будет нравиться людям.
Later he discovered that some people were willing to pay a small charge for this service.
Позднее он обнаружил, что есть люди, готовые кое-что платить за эти услуги.
What right have we to say that this is the people's will?"
Какое же мы имеем право говорить, что это воля народа?
People will believe it, at least.
Люди в это, по крайней мере, поверят.
Your people will be very proud.
Народ тобой гордится.
Bitcoin costs exactly as much as people are willing to pay for it.
Биткоин стоит ровно столько, сколько люди готовы за него платить.
The people will panic, yes.
Люди будут паниковать, да.
The county office people will be thrilled.
Чиновники из окружного офиса будут в восторге.
The future of our countries and of our peoples will depend considerably on the manner in which we respond to this crisis.
Будущее наших стран и наших народов будет в значительной степени зависеть от того, каким образом мы отреагируем на этот кризис.
People will be relieved, Hugh.
Людям станет легче, Хью.
People will avoid spending time on your questions if you keep changing the crux of what you're asking.
Люди будут избегать тратить время на ваши вопросы, если вы будете продолжать менять суть того, что вы спрашиваете.
I'm scared people will laugh.
Боюсь что люди будут смеяться.
This year, an estimated 11.7 million people will require humanitarian assistance across the country.
По оценкам, в этом году в гуманитарной помощи будет нуждаться 11,7 миллиона человек по всей стране.
You think people will listen now?
Ты думаешь сейчас люди станут слушать?