Примеры использования: people should

You of all people should realize the authenticity of-"
Из всех людей вы первый должны понять, что это аутентичное...
Fat people should be happy and jolly."
Толстяки должны выглядеть счастливыми и весёлыми.
Our young people should not have to pay for the weaknesses of others.
Наша молодежь не должна расплачиваться за слабости других.
"People should die, only when they're alone.
- Нужно, чтобы умирали только одинокие.
Ideally, two people should always be involved in making changes.
В идеале в внесении изменений всегда должны участвовать два человека.
"Yes it is," said I, "because I cannot bear that people should say, 'she throws away her graces and attractions on a mere boor, the lowest in the crowd.'"
- Нет, стоит, - возразил я, - потому что я не вынесу, если люди станут говорить: "Она растрачивает свою красоту и обаяние на этого болвана, самого недостойного из всех".
The indigenous peoples should participate in the elaboration of such a plan.
Коренные народы должны принять участие в разработке такого плана.
They desire the realization of the democratic objective universally: that the people shall govern.
Они желают достижения универсальной демократической цели: права народа на управление.
It seemed almost miraculous that two people should have so many points of agreement.
Казалось поразительным, что два человека имеют столько общего.
No people should have to live under such a spectre of terror.
Ни один народ не должен жить в таких условиях под постоянной угрозой террора.
Indigenous peoples shall not be forcibly removed from their lands or territories.
Коренные народы не подлежат принудительному перемещению со своих земель или территорий.
Some people should just give up.
Некоторым людям нужно отказаться от мечты.
Mothers of great people should be familiar with that feeling.
Матерям великих людей должно быть знакомо это ощущение.
You of all people should know.
Уж ты-то должен понимать.
Children and young people should, however, always be placed at the centre of our concerns.
Однако дети и молодежь должны всегда быть в центре нашего внимания.
He can be taught how people should behave through stories, songs, and games.
Его можно научить, как нужно себя вести, с помощью рассказов, песен и игр.