Примеры использования: people had

It was only two hundred pages long and he doubted if two thousand people had ever read it.
В ней было всего двести страниц, и он сомневался, прочитали ли ее хоть две тысячи человек.
It is that the people had a full awareness of their image.
Это то, что люди имели полную осведомленность о своем изображении.
You promised local people would have a say - and nothing!
Вы обещали, что у местных жителей будет право голоса - и ничего!
When people have hope they are their own best defence.
Когда у людей есть надежда, они сами лучше всего защитят себя.
Sarah Broughton, project manager, said January could be a "bleak month" as many people had spent their money.
Сара Бротон, руководитель проекта, сказала, что январь может быть "мрачным месяцем", так как многие люди потратили свои деньги.
People had trusted him with their lives-only for that; and yet they could never, as he had said, never be made to understand him.
Люди доверили ему свои жизни - и, однако, никогда нельзя было, как он говорил, заставить их понять его.
People have a right to do anything that's not forbidden by law, and there's no law against lying to you.
Люди имеют право делать все, что не возбраняется законом, а закона против лжи не существует.
Ensure that the people of Haiti have basic medicines, supplies and safe drinking water.
обеспечить жителей Гаити основными медикаментами, средствами и материалами, а также чистой питьевой водой.
Every people has its own conception of good and evil, and its own good and evil.
У всякого народа свое собственное понятие о зле и добре и свое собственное зло и добро.
I take it your people have union counsel?
Как я понимаю, ваши люди получили общее наставление?
Our people having any luck with Orlando's laptop?
У наших людей есть успехи с ноутбуком Орландо?
This meant that people had to wait for many hours with little shelter at the site.
Это означало, что людям пришлось ждать на месте практически без укрытия в течение многих часов.
To overcome this issue, people have put together public databases that account for (nearly) all of the little nooks and crannies inherent in time zones.
Чтобы преодолеть эту проблему, люди создали общедоступные базы данных, которые учитывают (почти) все маленькие закоулки и закоулки, присущие часовым поясам.
And Chu's people have become people of Qin.
Народ Чу стал народом Цинь.
More than 2 million people have been provided aid by the national rescue service.
Более 2 млн человек получили помощь от спасательной службы страны.
Younger people have time and an opportunity that we older ones lack.
У молодых людей есть время и возможности, которых уже нет у нас, людей пожилых.