Примеры использования: peons

The new cause of excitement might have been deemed ludicrous; though it is not so regarded by the superstitious peons.
Причина нового беспокойства может показаться смешной, но суеверные пеоны придерживаются другого мнения.
It is plain he doesn't like peasants and peons, the part of the population most prevalent.
Совершенно очевидно, что он не любит крестьян и пеонов, наиболее распространенную часть населения.
Remember that, and someday you'll be the one giving orders to peons.
Запомни это и однажды ты станешь тем,кто отдает приказы батракам.
There are no peons in white Nehru caps shuffling between offices with bundles of dusty paper files tied with string.
Здесь нет пеонов в белых шапочках Неру, шаркающих между офисами с пачками пыльных бумажных папок, перевязанных бечевкой.
As new possibilities open to those who might have been peons, the tiresome complaint at rich-people parties in New Delhi and Mumbai is how hard it is to find a servant.
По мере того как перед теми, кто мог бы быть пеонами, открываются новые возможности, утомительная жалоба на вечеринках богатых людей в Нью-Дели и Мумбаи заключается в том, как трудно найти слугу.
Joseph Peon, ofccucer, Bernard Gersten.
Джозеф Пеон, директор, Бернард Герстен.
The bull, momentarily dazzled, makes for a cape, then charges the burladero, the protective wooden fence behind which the peon has retreated.
Бык, на мгновение ослепленный, направляется к мысу, затем бросается на бурладеро, защитную деревянную изгородь, за которой отступил пеон.
I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status.
Жаль, что больше ни чем не могу помочь, но наш друг Сантос понизил меня до простого холопа.
This is me giving orders to peons.
Это я отдаю приказы батракам.
Which makes me feel like a peon.
Что заставляет меня чувствовать себя пеоном.
The revolutionaries raided the town, plundered it, drafted the peons and seized the mines.
Революционеры совершили набег на город, разграбили его, призвали пеонов и захватили шахты.
It was prison on prime downtown property, where gang leaders roamed free on the top floor as peons suffered below in tiny cells with useless toilets.
Это была тюрьма на первоклассной территории в центре города, где главари банд свободно разгуливали на верхнем этаже, в то время как пеоны страдали внизу в крошечных камерах с бесполезными туалетами.
The United States women want equal access to education; it is lack of education that has trapped hundreds of millions of women throughout the world in lives that essentially make them peons to men.
Женщины Соединенных Штатов хотят равного доступа к образованию; именно недостаток образования загнал сотни миллионов женщин во всем мире в ловушку жизни, которая, по сути, делает их равными мужчинам.
No longer would he slave in the kitchen on Saturday nights like the peon he has been since age 16.
Он больше не будет рабом на кухне субботними вечерами, как пеон, которым он был с 16 лет.
days toiling as a public-service office peon in ''the most disheveled, God-forsaken, not-for-profit corner of New York's financial district.''
дни, проведенные в качестве сотрудника государственной службы в "самом растрепанном, забытом Богом, некоммерческом уголке финансового района Нью-Йорка".
Don't get smart with me, peon.
Не умничай, ничтожество!