Примеры использования: pending invite

She could invite men up to her place and have them spend the night.
Сможет приглашать к себе мужчин, проводить с ними ночи.
"I don't invite you now."
- Теперь не зову.
You'll find he will invite the whole crew back to Manderley, and feed them, and give them beds into the bargain.'
Вот увидите, он позовет всю команду в Мэндерли, накормит, да еще и ночевать оставит.
Look, I got a few things pending downtown, and I need someone on the inside.
Слушай, у меня есть парочка незаконченных дел в центре города, и мне нужен человек оттуда.
-I have a pending matter.
- У меня есть нерешенные дела.
Pending further notice, all Karsten Allied assets are being frozen, and these offices are closed for business.
Впредь до дальнейшего уведомления, все активы Карстен Эллайд заморожены, а эти офисы закрыты для бизнеса.
Once a week Jamie would invite guests to dinner and Margaret was his gracious hostess.
Раз в неделю муж приглашал гостей, а она играла роль гостеприимной очаровательной хозяйки.
"They invite you to have some vodka.
-- Зовут водку пить.
She gave the tips of his fingers a quick squeeze that seemed to invite not desire but affection.
Она быстро сжала ему кончики пальцев, и это пожатие как будто просило не страсти, а просто любви.
"I want to invite your mother to dinner."
- Я хочу пригласить твою мать к обеду.
Besides uncle and Gordon, we can also invite Innokenty and Shura Schlesinger.
Кроме дяди и Гордона, можно также попросить Иннокентия и Шуру Шлезингер.
However, the Ombudsperson will not publicly comment on or discuss the details of any pending case.
Тем не менее Омбудсмен воздержива-ется от публичных замечаний в отношении любого незавершенного дела и об-суждения его деталей.
IAMB received a briefing from representatives of the United States Department of Defense regarding pending audits.
МККС был проинформирован представителями министерства обороны Соединенных Штатов о предстоящих аудиторских проверках.
They're going to suspend it, pending a full review of the project.
Они собираются приостановить его, до полного пересмотра проекта.
I invite you heartily to remain, if you think in your feeble imaginings that you have devised fresh torture for me."
Сердечно прошу вас остаться, если вы своим слабым умишком воображаете, что выдумали для меня какую-нибудь новую пытку!
"When are you going to invite him to dinner, Man?
- Когда ты наконец пригласишь его к обеду, Ман?