Примеры использования: pen pal

My pen pal in Somalia was kidnapped by pirates.

Мой друг по переписке в Сомали был похищен пиратами.

You were pen pals when he was in prison.

Вы с ним переписывались, когда он сидел.

He became our electronic pen-pal, and we sent him the parts he needed as a gift.

Он стал нашим электронным другом по переписке, и мы послали ему нужные детали в подарок.

- My pen pal from Turkey.

- Друг по переписке из Турции.

Mr Gupta has also discontinued the pen pal programme.

Г-н Гупта также прекратил программу "Друзья по переписке".

you got a new little pen pal.

У тебя появилась новая подружка по переписке.

I have to call my pen pal.

Я должен позвонить моему другу по переписке.

Now go on a date – otherwise you've just got a pen pal.

А теперь иди на свидание – иначе у тебя просто появился друг по переписке.

Another pen pal?

Joyce Maynard had a pen pal nicknamed 'Grizzly'.

У Джойс Мейнард был друг по переписке по прозвищу "Гризли".

My old pen pal from Spain.

Мой давний друг по переписке из Испании.

She said they were pen pals.

Говорит, что они переписывались.

God, I only had one pen pal.

Боже, а у меня был только лишь один друг по переписке.

She was not his only pen pal, according to Ms. Kiser.

По словам г-жи Кайсер, она была не единственным его другом по переписке.

What, are you two pen pals?

Вы что друзья по переписке?

Nolan's federal pen pal.

Федеральный друг по переписке Нолана.