Примеры использования: peeking
- все
- заглядывать
- взглянуть
- заглянуть
- посмотреть
- выглянуть
- выглядывать
- прочие переводы
It is dark my lord and I hear them slipping around out there in their rubber shoes; twice they peek in the dorm and run a flashlight over everybody.
До чего же темно, слышу, потихоньку ходят там на резиновых подошвах; раза два заглядывают в спальню, светят на каждого фонариком.
Shall we peek at the end?
Заглянем в конец?
Holding the lower flaps with her hands, a nurse peeked out of one of the tents.
She kept shifting around, peeking down below her with concern.
Why must you peek behind the curtain?
Yeah, but what happens when we each get a peek behind the curtain?
He peeked out once again.
We watch, both gratified and peeking with fear through our fingers.
Just two public health physicians traveling to Moscow to attend the Art Theater and take a peek at the mummy in the Museum of Fine Arts.
Просто два врача-общественника едут в Москву, чтобы посетить Художественный театр и собственными глазами взглянуть на мумию в Музее изящных искусств.
You take a peek of it under a microscope, and maybe we find a viral infection.
Посмотрим под микроскопом, и, возможно, найдем вирусную инфекцию.
Don't peek behind the curtain, huh?
Take a peek at Erlang.
Взгляните на Эрланг.
How about I keep my boxers on and give you a peek at the good stuff?
Can I take a peek at your speech?
You can peek out once in a while.
Though, I just took a peek at it.