Примеры использования: pedestrian crossings

The same with the pedestrian crossing when she drives up.
На пешеходном переходе, когда она подъезжает, то же самое.
Dad, what about the fact that... ..Mum was on a pedestrian crossing when she got hit?
Папа, как насчет того... ..что мама была на пешеходном переходе, когда ее сбили?
Street lights, pedestrian crossings, but no people at all.
Уличные фонари, пешеходные переходы, но совершенно нет людей.
On the way, there will be many perils such as roundabouts, pedestrian crossings, pedestrians and traffic lights.
По дороге меня подстерегает множество опасностей: перекрестки с круговым движением, пешеходные переходы, сами пешеходы и светофоры
Now let's talk about pedestrian crossings.
Теперь давайте поговорим о пешеходных переходах.
Teach me anything about pedestrian crossings, will you?
Будешь рассказывать мне о пешеходных переходах?
Anybody else want to have a chat about pedestrian crossings?
Кто-нибудь еще хочет поговорить о пешеходных переходах?
Pavements, curb cuts (ramps), and pedestrian crossings improve safety and ensure accessibility.
Тротуары, скошенные бордюры и пешеходные переходы повышают безопасность и гарантируют доступность.
Are there any pedestrian crossings at intersections?
Есть ли какие-либо пешеходные переходы на перекрестках?
Pedestrian crossings and traffic lights have been removed.
Пешеходные переходы и светофоры были убраны.
Traffic lights, pedestrian crossings, all laws of the road became an irrelevance.
Светофоры, пешеходные переходы, все правила дорожного движения стали неуместными.
The diagonal pedestrian crossings at Oxford Circus, installed in 2009, still confuse tourists.
Диагональные пешеходные переходы на Оксфорд-серкус, установленные в 2009 году, до сих пор сбивают туристов с толку.
Pedestrian crossings now feature on all four arms of the roundabout and resurfacing work has taken place.
Пешеходные переходы теперь есть на всех четырех ответвлениях кольцевой развязки, и были проведены работы по восстановлению.
New pedestrian crossings will be installed, along with greenways stretching west to the bridge's entrance.
Будут установлены новые пешеходные переходы, а также зеленые дорожки, протянувшиеся на запад до входа на мост.
Prof Martijn Steultjens said pedestrian crossings were set with an assumed walking speed of 1.2 metres per second.
Профессор Мартейн Стюльтьенс сказал, что пешеходные переходы были установлены с предполагаемой скоростью ходьбы 1,2 метра в секунду.
I look in only one direction at pedestrian crossings now; I bowl along at thirty in the twenty-five-mile-per-hour zone.
Теперь я смотрю только в одном направлении на пешеходных переходах; я несусь со скоростью тридцать в зоне двадцати пяти миль в час.