Примеры использования: pedestrian crossing

The same with the pedestrian crossing when she drives up.
На пешеходном переходе, когда она подъезжает, то же самое.
Dad, what about the fact that... ..Mum was on a pedestrian crossing when she got hit?
Папа, как насчет того... ..что мама была на пешеходном переходе, когда ее сбили?
We are shortening the pedestrian crossing and making it more predictable.
Мы сокращаем пешеходный переход и делаем его более прогнозируемым.
Street lights, pedestrian crossings, but no people at all.
Уличные фонари, пешеходные переходы, но совершенно нет людей.
On the way, there will be many perils such as roundabouts, pedestrian crossings, pedestrians and traffic lights.
По дороге меня подстерегает множество опасностей: перекрестки с круговым движением, пешеходные переходы, сами пешеходы и светофоры
Now let's talk about pedestrian crossings.
Теперь давайте поговорим о пешеходных переходах.
Teach me anything about pedestrian crossings, will you?
Будешь рассказывать мне о пешеходных переходах?
Anybody else want to have a chat about pedestrian crossings?
Кто-нибудь еще хочет поговорить о пешеходных переходах?
Laurence Gunn, 32, was hit on a pedestrian crossing in London in March.
32-летний Лоуренс Ганн был сбит на пешеходном переходе в Лондоне в марте.
In January they painted a pedestrian crossing on a dangerous major road.
В январе они нарисовали пешеходный переход на опасной главной дороге.
A man has died after he was hit by a car on a pedestrian crossing in Dorset.
Мужчина скончался после того, как его сбила машина на пешеходном переходе в Дорсете.
A new pedestrian crossing will also be installed between the two roundabouts.
Между двумя кольцевыми развязками также будет установлен новый пешеходный переход.
Plans for a new pedestrian crossing on a busy Somerset road have been given the go ahead.
Планы строительства нового пешеходного перехода на оживленной Сомерсет-роуд были одобрены.
“They were quite rude about one I had done – the pedestrian crossing,” she remembers, smiling.
“Они были довольно грубы по поводу того, что я сделала, – пешеходного перехода”, - вспоминает она, улыбаясь.
A woman has died after being hit by four vehicles while using a pedestrian crossing in south London.
Женщина погибла после того, как ее сбили четыре автомобиля на пешеходном переходе в южном Лондоне.
Police are hunting a cyclist who headbutted a worker to the ground after a near-miss on a pedestrian crossing.
Полиция разыскивает велосипедиста, который ударил головой рабочего о землю после того, как чуть не промахнулся на пешеходном переходе.