Примеры использования: peace out

Peace out, man.
Мир, мужик.
Peace out, Girl Scout.
Мир тебе, девочка скаут.
Why would the organizers want to take “peace” out of the rally?
Зачем организаторам понадобилось убирать “мир” с митинга?
PEACE BREAKS OUT.
НАСТУПАЕТ МИР.
So has peace really broken out?
Так действительно ли наступил мир?
The trilogy closed with Ha Estallado La Paz (Peace Has Broken Out, 1966).
Трилогия завершилась фильмом "Ха Эстальядо Ла Пас" ("Наступил мир", 1966).
She should have made for herself a shelter of inexpugnable peace out of that honest affection.
Ей бы следовало создать себе неприступное мирное убежище из этой честной привязанности.
Peace out, brother.
Покеда, братан.
"There's no peace out there," he said.
"Там нет покоя", - сказал он.
“There’s no peace out there,” he said.
“Там нет покоя”, - сказал он.
“If we get world peace out of it, I’m for world peace, and if we get human rights out of it, we get human rights,” he said.
“Если мы получим от этого мир во всем мире, я за мир во всем мире, и если мы получим от этого права человека, мы получим права человека”, - сказал он.
Peace promptly broke out.
Мир быстро воцарился.
Rest in peace John...stay out of mischief.
Покойся с миром, Джон...держись подальше от проказ.
PEACE CONDITIONS PUT OUT Report that This Country Has Offered Terms in Madrid.
МИРНЫЕ УСЛОВИЯ ОПУБЛИКОВАЛИ Отчет о том, что Эта Страна Предложила Условия в Мадриде.
Draw peace out of them.
Вытягивают из них душевное спокойствие.
Well, you can keep your peace out of it.
Что ж, можешь наводить порядок в другом месте.