Примеры использования: payment reference

You don't know the standard reference book-films, the quick methods of winnowing and skipping.
Вы не знакомы со стандартными ссылками фильмотеки, с быстрыми приемами поиска и просмотра.
Olivetti nodded. "Then there's another reference."
- В таком случае может существовать еще один справочник, - удовлетворенно кивнув, сказал Оливетти.
in reference to me ever again!
в обращении ко мне никогда!
for the consideration of two million dollars, with a payment of two hundred and fifty thousand dollars on signing. SUCABA has been extensively tested, is inexpensive,
за вознаграждение в два миллиона долларов, с оплатой 250 тысяч долларов при подписании. «SUCABA» полностью исследован, недорог,
I don't know why I feel at times that it will demand payment some day.
Иногда мне кажется, что он потребует плату за это.
She has one or two charge accounts but they're overdrawn and they've been pressing her for payment and she didn't put any more on the sheet.
У нее было несколько чеков на покупки, но она превысила расходы, и от нее требовали уплаты, а на счете уже ничего не осталось.
I find four things that I can deduce from what the Book says about robots-and I followed up every reference the index gave.
Я отыскал четыре места в книге, где упоминается о роботах. Я очень внимательно просмотрел все ссылки.
"We need a reference book," Vittoria said. "An index of Bernini's work.
- Нам нужен справочник, - сказала Виттория, - с указателем всех работ Бернини.
The dictionaries were for reference.
Словари существовали для справок.
He has no reference points.
У него нет ориентиров.
The Committee agreed to terms of reference for both.
Комитет согласовал круг ведения обоих органов.
The suppliers weren't worried about the delay in payment because they thought they were still dealing with your mother.
Поставщики не беспокоились о задержке платежей, потому что думали, что по-прежнему имели дело с Вашей матерью.
That a down payment?
Это первоначальный взнос?
"Give me the head bookkeeper.... quickly! I wish to stop payment on a check."
— Соедините с главным бухгалтером, быстрее! Я хочу остановить выплату по чеку!
Though you have forgotten about it, the information is in your brain all right, stored away for reference, only you've forgot where it is stored.
Хотя бы ты даже забыл это -- бессознательно это сохранилось в твоем мозгу; оно где-то спрятано для справок, только ты забыл -- где.
- Hypothetically, are we looking at any common reference point?
- Гипотетически, у нас есть какой-либо общий ориентир?