Примеры использования: payer

And you know what accurate payers we are.
А ты знаешь, какие мы аккуратные плательщики.
Single payer is one way to get there.
Единый плательщик - это один из способов попасть туда.
8. Income tax payers (provided by Tax administration of the Republic of Slovenia).
8. Плательщики подоходного налога (сведения предоставляются Налоговым управлением Республики Словения).
Vodafone never told me, the bill payer.
Водафон никогда не говорил мне, плательщику счетов.
Why waste tax payers' money if that's not what you're after?
Зачем тратить деньги налогоплательщиков, если она вам не нужна?
“This has created a high level of consensus among people, the agencies at local level, and especially the payers.
«Это обеспечило высокий уровень консенсуса среди людей, учреждений на местном уровне и особенно среди плательщиков.
If I’d rammed it through, I would’ve rammed through single payer!
Если бы я протаранил его, я бы протаранил единственного плательщика!
"Let the council tax payer see the club is actually paying its way."
"Пусть налогоплательщик совета увидит, что клуб действительно платит по-своему".
Incidentally, RusHydro has become the biggest tax payer in Khakassia, with 1.8 billion roubles.
Кстати, «РусГидро» стала первым налогоплательщиком в Республике Хакасии – 1,8 млрд.
The Affordable Care Act has made this a tremendously exciting time for innovators, patients, providers, and payers.
Закон о доступной медицинской помощи сделал это чрезвычайно захватывающее время для новаторов, пациентов, поставщиков медицинских услуг и плательщиков.
James had bought the tickets, and great news for licence payers - they were for third class!
Джеймс купил билеты, и - отличная новость для налогоплательщиков - третьего класса!
Moreover, in 2010 we will preserve reduced tariffs of insurance fees for some categories of payers.
Кроме того, в 2010 году мы сохраняем льготные тарифы страховых взносов для некоторых категорий плательщиков.
Is it a vast rip-off of the UK tax payer?
Является ли это масштабным ограблением налогоплательщика Великобритании?
Property owners are being ordered to modify their bathrooms, costing tax payers millions.
Владельцев недвижимости обязывают переоборудовать свои туалеты что обходится налогоплательщикам в миллионы долларов.
No wonder the tax payers feel cheated, eh?
Можно понять, почему некоторые налогоплательщики чувствуют себя обманутыми.
I'm not taking 2 million dollars of the tax payers money, putting it anywhere for five days.
Я не беру 2 миллиона налогоплательщиков, положив их куда-нибудь на пять дней.