Примеры использования: pay of

We estimate that in 2013 the pay of social workers will increase by an average of 25%.
По нашим оценкам, в среднем в 2013 году рост зарплаты социальных работников составит порядка 25%.
The pay of some Awakening leaders has also been reduced.
Заработная плата некоторых лидеров Пробуждения также была снижена.
To brand all contrarians as being in the pay of industry is truly insulting.
Клеймить всех противоположностей как тех, кому платит промышленность, поистине оскорбительно.
Chief counsellor to Theoden, King of the Mark, Wormtongue is actually in the pay of Saruman.
Главный советник Теодена, короля Знака, Червеязык на самом деле находится на жалованье у Сарумана.
In Switzerland, where financial privacy reigns, few companies disclose the pay of their top managers.
В Швейцарии, где царит финансовая конфиденциальность, лишь немногие компании раскрывают информацию о зарплате своих топ-менеджеров.
You have to pay regardless of usage.
Вы должны платить независимо от использования.
I'm in the pay of the White Witch."
Я на жалованье у Белой Колдуньи.
As for my betraying you and my being in the pay of the government, you can set your mind completely at rest. I shall not betray you."
Насчет же доноса и подкупа от правительства с моей стороны можете быть совершенно спокойны: доноса не будет.
Maybe you could slash the pay of bankers and traders.
Может быть, вы могли бы сократить зарплату банкирам и торговцам.
The pay of those four would rise from $130,000 to $150,000.
Зарплата этих четверых вырастет со 130 000 до 150 000 долларов.
But it is total pay of the investment bankers, not just the bonuses, which really matters.
Но действительно важна общая зарплата инвестиционных банкиров, а не только бонусы.
A decision to reduce the pay of a 126 health workers and social workers in Jersey has been upheld.
Решение о сокращении заработной платы 126 медицинских и социальных работников в Джерси было оставлено в силе.
The measure, in addition to increasing the pay of officers and enlisted men, carries other important items in its amended form.
Эта мера, в дополнение к увеличению заработной платы офицеров и рядовых, содержит другие важные пункты в измененной форме.
He confessed that he had been a spy in the pay of the Eastasian government as far back as 1968.
Он признался, что стал платным шпионом Остазии еще в 1968 году.
We have tried to prevent it but were unable to catch the scoundrels in the pay of American bankers.
Мы старались предотвратить ее, но негодяи, подкупленные американскими банкирами, оказались неуловимы.
You can dock my pay, of course.
Вычтите у меня из зарплаты, разумеется.