Примеры использования: patrols

If he hadn't had the bad luck to run into a constable on patrol, I reckon he'd a got away, too.
Я так думаю, он и улепетнул бы, да не повезло -сразу налетел на наш патруль.
The patrol resumed its march, leaving Jean Valjean behind it.
Итак, дозор пустился в путь, оставив Жана Вальжана у себя в тылу.
Do you patrol around the school every night?
Вы каждую ночь делаете обход школы?
Get every man on the parapet, and patrol every hall.
Расставьте людей на стенах, охраняйте каждый зал.
A giant trevally patrols the shallows of a lagoon.
Гигантский тревалли патрулирует отмели лагуны.
It was the police patrol, snooping into people's windows.
Это полицейский патруль заглядывал людям в окна.
This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran.
Дозор только что обошел кривую галерею с тремя тупиками, расположенную под Часовой улицей.
Can't lose patrol time for a routine test.
Не могу тратить время обхода, чтобы сдать обычный анализ.
Now, once you get the hang of the trash patrol, we'll train you on the bathrooms.
Ну, а когда нормально врубишься в это мусорное патрулирование, мы научим тебя убирать сортиры.
"A patrol and part of a squadron."
- Сначала разъезд, потом часть эскадрона.
"A thief wouldn't get very far, miss. The cases are all electronically wired, and armed guards patrol the convention center day and night."
— Вор не сможет убежать далеко, мисс. Все витрины снабжены электроникой, и целая армия охранников патрулирует помещение днем и ночью.
Kazon patrol vessel.
Кейзонское патрульное судно.
I'm trying to create a view that contains 2 coloumns, a PatrolID, and a numeric value representing the length of a patrol (in minutes).
Я пытаюсь создать представление, содержащее 2 столбца, идентификатор патрулирования и числовое значение, представляющее продолжительность патрулирования (в минутах).
Russian unit was on patrol.
Российский отряд производил патрулирование.
Unless something happens to the patrol.
Если только с самим разъездом ничего не случится.
"We're to patrol in pairs now," he said.
- Теперь будем патрулировать по двое, - сказал он.