Примеры использования: patented

No, it's a patented form of steel used exclusively in high-end bike locks.
Нет, это патентованная форма стали которую используют только для крутых замков для велосипедов.
He's telling you we won't be able to patent The Donna at all.
– Он хочет сказать, что мы вообще не можем запатентовать "Донну".
The patents and processes controlled by one company and another had been combined, and the field had been broadened as much as possible.
Патенты и секреты производства, составлявшие собственность отдельных компаний, переходили в их руки, расширялось производство и сбыт.
Trousers descended to his patent-leather shoes like a waterfall.
Брюки спускались водопадом на лаковые туфли.
Lord Henry stroked his pointed brown beard, and tapped the toe of his patent-leather boot with a tasselled ebony cane.
Лорд Г енри погладил каштановую бородку, похлопал своей черной тростью с кисточкой по носку лакированного ботинка.
In this case, the patent holders are asking for a per-copy fee.
В этом случае владельцы патентов просят плату за каждый экземпляр.
A lot of people patent their ideas but only a few of them actually get their ideas made.
Многие люди патентуют идеи, но немногие реализуют их.
He got a response from the patent office.
- Ему пришел ответ из Патентного бюро.
The encrypted ID tags are synthetic DNA sequences composed of four nucleotides which patent the clones.
Зашифрованные идентификаторы - это синтетическая последовательность ДНК, состоящая из четырех нуклеотидов, которые патентуют клонов.
This is a regime driven by the market’s purchasing power and dependent on patents and patent protection for the financing of innovation.
Это режим, определяемый покупательской способностью рынка и зависящий от патентов и патентной защиты для финансирования инноваций.
He came towards me on twinkling, patent-leather shod feet with outstretched hands.
Обутый в блестящие лакированные башмаки, он подошел ко мне с сияющей улыбкой и протянул руки навстречу.
"I understand that the United States Patent Office has granted a patent on this?"
- Насколько я понял, патентное ведомство Соединенных Штатов выдало патент на это изобретение?
manufacture patented medicines at a lower price.
производить запатентованные лекарства по более низкой цене.
My assurance that I have utilized none of your patented technology.
Я гарантировал вам, что не использовал ни одной из ваших патентованных технологий.
We've got to patent the fishsticks joke.
Нам нужно запатентовать шутку о рыбных палочках
Patents for exclusive processes were taken over from all sides, and the idea of invading Europe and eventually controlling the market of the world had its inception.
Патенты скупались направо и налево; "Американской спичке" предстояло в недалеком будущем заполонить Европу, а там, быть может, подчинить себе и мировой рынок.