Примеры использования: pasty

There are gonna be some pasty folks by the pool tomorrow.
Завтра у бассейна будет много бледных парней.
His face was pale and pasty. Yossarian removed Snowden's flak helmet and lowered his head to the floor. 'I'm cold,' Snowden moaned with half-closed eyes. 'I'm cold.'
Лицо его было бледным и одутловатым.
"That apple-peel is to be eaten by the pigs, Ben; if you eat it, I must give them your piece of pasty.
- Яблочную кожуру я оставила для свиней, Бен. Если ее съешь ты, придется отдать им твои пирожки.
For example, the two-course pasty.
Например, пирожок из двух блюд.
He looked down at Horace, vast, pasty, his intention unmistakable.
Грузный, одутловатый, он глядел сверху вниз на Хореса, намеки его не оставляли сомнений.
Still, he felt embarrassed at taking so much from Aunt Styofa. If he accepted the egg, he would try to refuse the pasty.
Но всё же обирать тётю Стёфу он стеснялся, и если яичко брал, то пирожок пытался отвергнуть.
MARK: Maybe Cornish pasty throwing?
МАРК: Может быть, бросание корнуоллского пирожка?
When she reddened her pasty skin acquired a curiously mottled look, like strawberries and cream that had gone bad.
Когда она краснела, ее одутловатое лицо покрывалось некрасивыми пятнами и становилось похоже на мятую землянику со сливками.
That's right, pasty face.
Именно так, пастообразное лицо.
Good cheer had opened his heart, for he left me a nook of pasty and a flask of wine, instead of my former fare.
Должно быть, хорошая еда расположила его к милосердию, потому что он принес мне кусок пирога и флягу вина.
Do I look pasty to you?
У меня нездоровый вид?
I just thought you might have a pasty, weirdo-shaped hole in your life.
Я просто подумал, что у тебя должна быть бледная, чудаковатая дыра, в твоей жизни
Out of the recesses of a dark closet, into which this aperture gave admittance, he brought a large pasty, baked in a pewter platter of unusual dimensions.
Из глубины темного сундука, стоявшего внутри чулана, он вытащил громадный запеченный в оловянном блюде пирог.
You look pasty.
У тебя нездоровый вид.
You fail to take into account that even mute, I am foreign and exotic, while you, on the other hand, are frail and pasty.
Ты забываешь, что даже если я молчу, я экзотичный иностранец, в то время как ты хилый и бледный.
Cornish pasty?
Корнуэльский пирог?