Примеры использования: pastel

A pastel shirtwaist dress.
Пастельное строгое платье.
Pastel palettes are best.
Лучше всего подходят пастельные палитры.
Age and the sun had lent to their tones a soft patina, so that they resembled great, fairylike pastels.
Время и солнце умерили яркость красок, и ковры казались огромными сказочными пастелями.
And our very first campaign was all pastel colours in a landscape of dunes.
Наша самая первая кампания вся была в пастельных тонах на фоне дюн.
and beautiful pastel shirts).
и красивые рубашки пастельных тонов).
I need more pastels.
Нужна еще пастель.
I think it is... sparkly, rainbows, pastels...
Думаю, она... яркая, радужная, пастельная...
They are wonderfully funny pastel visions.
Это удивительно забавные пастельные видения.
On the walls in oval frames were oil portraits of Aunt Carrie and her deceased husband, of his father and mother, and a pastel of the dead son as a child.
На стенах в овальных рамах висели писанные маслом портреты тетушки Кэрри, ее покойного мужа, родителей ее мужа, и пастель, изображающая их убитого сына ребенком.
I'm thinking peach, green, blue... something in pastel.
Думаю, нужно персиковый, зелёный, голубой... что-то пастельное.
No pretty pastel macarons.
Никаких красивых макарон в пастельных тонах.
Do you prefer drawing with paint, pencils or pastels?
Вам больше нравится рисовать красками, карандашами или пастелью?
Look, pastels and earth tones.
Смотри, пастельные и естественные тона.
The pastel artwork dates from 1877.
Работа в пастельных тонах датируется 1877 годом.
The pastel ballpark fills with fans.
Футбольное поле в пастельных тонах заполняется болельщиками.
Beneath him floated a pastel world, glowing.
Под ним плавал светящийся мир пастельных тонов.