Примеры использования: past part

"Fascism is part of the past, part of history," Alessandra Mussolini said in an interview.
"Фашизм - это часть прошлого, часть истории", - сказала Алессандра Муссолини в интервью.
He brought that past — part shyness, part shame — with him to college in Faisalabad, the third-biggest city in Pakistan.
Он привез это прошлое — отчасти застенчивость, отчасти стыд — с собой в колледж в Фейсалабаде, третьем по величине городе Пакистана.
I skipped past that part.
Я пропустил эту часть мимо ушей.
Kuroda accepts his past ordeals as part of the fabric of his life and character.
Курода принимает свои прошлые испытания как часть структуры своей жизни и характера.
In the past, part-timers might work the same schedule of four- or five-hour shifts every week.
В прошлом работники, занятые неполный рабочий день, могли работать по одному и тому же графику с четырех- или пятичасовыми сменами каждую неделю.
The book business, once so mired in the past it seemed part of the antiques trade, is up for grabs.
Книжный бизнес, когда-то настолько погрязший в прошлом, что казался частью торговли антиквариатом, готов к захвату.
I'll let you know when we get past the easy part.
Скажу, когда мы разберемся с легкой частью.
You have never made it past the part with the Grady twins.
Ты никогда не смотрел дальше эпизода с близнецами Грэйди.
I have tried to work past this part, but I can't find the right way to do the average.
Я пытался проработать эту часть, но я не могу найти правильный способ сделать среднее значение.
The wet winters and autumns that once allowed us to do controlled burns are now largely a thing of the past, part of our extended and increasingly dangerous fire season.
Влажные зимы и осени, которые когда-то позволяли нам делать контролируемые ожоги, теперь в значительной степени ушли в прошлое, став частью нашего продолжительного и все более опасного сезона пожаров.
But unfortunately the Great Europeans of the past are part of the problem.
Но, к сожалению, великие европейцы прошлого являются частью этой проблемы.
However, they also remind us of our imperial past - parts of which we can't be proud of.
Однако они также напоминают нам о нашем имперском прошлом - частях, которыми мы не можем гордиться.
This portrait also has a distinguished past, having been part of the Bakwin Collection since 1929.
У этого портрета также выдающееся прошлое, он был частью коллекции Баквина с 1929 года.
a great figure of the past but no part of the future of physics,
великую фигуру прошлого, но никак не будущего физики,
The past is now part of my future.
Прошлое ныне - часть моего будущего,
So we'll skip past that part today and get right to our mutual problem.
Так что, сегодня мы пропустим эту часть, и сразу перейдём к нашей обоюдной проблеме.