Примеры использования: passioned

When Rick had a passion, there was no stopping him.
Когда Рик чем-то увлекался, его нельзя было остановить.
Did your relatives support your passion for heavy music?
Поддерживали ли родственники твое увлечение тяжелой музыкой?
However, web development has also provided an endless source for my other passion — data analysis.
Однако веб—разработка также стала бесконечным источником для моей другой страсти - анализа данных.
Money was her passion. To make more and more money.
Ее страстью стали деньги.
Without your support and passion, we are nothing.
Без вашей поддержки и любви мы ничто.
I've always had a big passion for history.
Я всегда страстно увлекался историей.
And only one person said that he was supported by friends and family in the Forex passion.
И только один человек сказал, что его поддерживают друзья и семья в увлечении Форекс.
Unconventional thinking, passion, honesty and an attention to detail drive us to make products people love to use.
Нестандартное мышление, страсть, честность и внимание к деталям побуждают нас создавать продукты, которые люди любят использовать.
It was strong and fleshy and brutal, it was full of intelligence and a sort of controlled passion before which he felt himself helpless; but it was tired.
Оно было сильным, мясистым и грубым, в нем виден был ум и сдерживаемая страсть, перед которой он чувствовал себя бессильным; но это было усталое лицо.
I loved her with a pure honest passion, and with my whole heart. I am not afraid to confess it. In the same way I love her still!"
Я любил ее всем сердцем, самой чистой и нежной любовью, как и сейчас люблю...
Our next contestant is a psychology major with a political upbringing and a passion for calligraphy.
Наша следующая конкурсантка учиться на психолога, росла в политической среде, и увлекается каллиграфией.
Do you have any other passion in your life except music?
В твоей жизни есть место для других увлечений, кроме музыки?
With persistence, passion, and patience you'll master the necessary skills to create truly enjoyable games.
С настойчивостью, страстью и терпением вы овладеете необходимыми навыками для создания действительно приятных игр.
"I want to know what passion is," she heard him saying.
- Я хочу познать страсть, - доходили до Ленайны фразы.
"However, when we talked with Romain, it turned out that he has a huge passion for fusion music.
"Однако когда мы поговорили с Ромэйном, оказалось, что у него огромная любовь к музыке фьюжн.
Bakshi tells me you have a passion for these things yourself.
Бакши сказал, что и вы увлекаетесь подобными вещами.