Примеры использования: passed out

I really want to rent this place, but once I told the landlord about my DUl and how I sometimes pass out when I poo, he said I need someone to co-sign the lease.

Я действительно, хочу снять это место, Но когда я рассказал хозяину о своем приводе, и что я иногда теряю сознание в туалете, он ответил что кто-то должен подписать контракт вместе со мной.

You'll just pass out for a moment.

Ты просто отключишься на мгновение.

I'll need you to pass out flyers.

Прошу вас раздать листовки.

She turned and passed out into the hall.

Эйлин повернулась и вышла в коридор.

Problem 3: Nothing is passed out of the function.

Проблема 3: Из функции ничего не передается.

I mean I didn't mean to tell her to shut up and all, but I thought I was going to pass out again.

Я вовсе не хотел кричать: "Замолчи!", но мне казалось, что я сейчас потеряю сознание.

They pass out cookies.

Они раздают печенье.

In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out.

И где-то через минуту вы задохнетесь и умрете.

I kept holding onto the phone, sort of, so I wouldn't pass out.

Вцепился в телефон, чтобы не потерять сознание.

I was driving to the orphanage to pass out toys.

Я ехал раздавать игрушки в сиротский приют.

I thought I'd pass out from the pain.

Я думала я умру от боли.

“I almost passed out,” he recalled.

“Я чуть не потерял сознание”, - вспоминал он.

I think that's the reason that I pass out when I hear church bells.

Думаю, я из-за этого потом терял сознание, когда слышал звон колоколов на церкви.

Why else would a normal person pass out in an elevator?

Здоровый человек отключился бы в лифте?

Can you two pass out some fliers?

Может вы вдвоём раздадите немного листовок?

We passed out together on to the landing beyond, and I saw we were at the head of the main staircase now, behind the minstrel's gallery.

Мы вместе вышли на большую лестничную площадку, и я увидела, что мы находимся на верху парадной лестницы за галереей менестрелей.