Примеры использования: passed a

Even though you passed a dying Robert Lambros on Everest?
Даже то, что вы прошли мимо умирающего Роберта Ламборса на Эвересте?
We passed a law on benefits for young professionals – a so-called "leg-up."
Мы приняли закон о пособиях молодым специалистам – так называемый «подъёмный».
All he did was throw his hat and make us pass briefcases.
Всё, что он сделал, бросил свою шляпу и заставил нас передавать чемоданы.
In our country, we have passed a clear political, legal and moral verdict on the atrocities of that totalitarian regime.
В нашей стране дана ясная политическая, правовая, нравственная оценка злодеяниям тоталитарного режима.
I've never been content to pass a stone without looking under it.
Ни разу не прошел я мимо камня, не поглядев, что там под ним.
We passed a long column of loaded mules, the drivers walking along beside the mules wearing red fezzes.
Мы миновали длинный караван навьюченных мулов; рядом с мулами шли погонщики в красных фесках.
Having suffered failure in applied sciences, he at once passed on to metaphysics.
Потерпев неудачу в прикладных науках, он сразу перешел к метафизике.
He passed away at 3:23 p.m.
Он умер в 3:23.
Could you pass a message?
вы не могли бы ему кое-что передать?
You passed through a period of mental paralysis." He turned to Poirot. "I assure you, my friend, that is so!"
Вы проходили через период душевного паралича! - Он повернулся к Пуаро: - Уверяю вас, друг мой, что это так!
We passed a restless night, and in the morning set off, as planned, for the city.
Мы провели беспокойную ночь, а утром отправились, как и предполагали ранее, в город.
they passed a law before the last general elections
что до последних всеобщих выборов был принят закон,
- passed away at 5:23 a.m.
- Скончался в 5:23.
"But... as I came up the pass an hour ago..." He touched the back of his neck.
- Но... час назад, когда я ехал через перевал... - Он коснулся своей шеи сзади.
It did not; but at every restaurant he passed a longing to eat made his mouth water.
Он так ничего и не надумал, а когда проходил мимо ресторанов, то у него текли слюнки.
In the code, if you passed a null pointer, no setpoint is used.
В коде, если вы передали нулевой указатель, заданное значение не используется.