Примеры использования: pass you

I'm gonna pass you off to Katie, okay?
Я передаю вас Кэти, ладно?
Needs to pass through you, literally,
Должен пройти через тебя, в буквальном смысле,
I cannot tell, but I pass on to you my thinking, so that you will understand my final conclusions."
Я не склонился ни к одному из предположений. Рассказываю все это лишь для того, чтобы ты понял мой окончательный вывод.
Waiting in queues, people with a bad attitude, buses that pass you by in the rain, and UK summers that don't happen!
Ожидание в очередях, люди с плохим отношением, автобусы, которые проезжают мимо вас под дождем, и лето в Великобритании, которого не бывает!
I won't let them pass you by.
Я не дам им пройти мимо вас.
"What passes with you?" Pilar asked.
- Что с тобой делается? - спросила Пилар.
We’ll pass, if you don’t mind.
Мы пройдем, если вы не возражаете.
" 'Ah!' said he, 'you must not think me rude if I passed you without a word, my dear young lady.
- Не сочтите за грубость, моя дорогая юная леди, -обратился ко мне он, - что я прошел мимо вас, не сказав ни слова привета.
"I shall see the blood and pass you by."
"И увижу кровь и пройду мимо вас".
"Let me pass you some more of those dewberry tarts. 'dyou hear what that cousin of mine did the other day, the one who likes to go fishing?..."
- Позвольте предложить вам тарталеток с ежевикой. Слыхали вы, что сделал мой двоюродный брат, тот, который увлекается рыбной ловлей?...
Let the caller pass you an object in which to return data.
Позвольте вызывающему абоненту передать вам объект, в котором будут возвращены данные.
The information Larkin got at Portlebury was passed to you.
Ларкин получал информацию в Портлбери и передавал вам.
"Did he - ever - well - make any passes at you?"
-А он никогда... не пытался за вами приударить?
When you pass a reference, you borrow the value and can still use it.
Когда вы передаете ссылку, вы заимствуете значение и все равно можете его использовать.
If he passes you anything, do not accept.
Если он будет передавать Вам что-либо - не принимайте.
George said, "If I see him, I'll pass the word you was looking for him."
- Увижу его, скажу, что вы его искали, -проговорил Джордж.