Примеры использования: pass the exam

Didn't you have to pass the exams?
Но вы же сдавали экзамены?
Hopefully passed the bar exam, practicing law.
Надеюсь сдать экзамен на адвоката, заниматься законной практикой.
If you don't have that qualification currently, you'll need to pass that exam during your probation period.
Если в настоящее время у вас нет такой квалификации, вам необходимо будет сдать этот экзамен во время испытательного срока.
But you barely passed the written exam.
Вы с трудом прошли письменный экзамен.
And he passed the state bar exam.
И он сдал государственный экзамен на адвоката.
He passed the exam in February 2014.
Он сдал экзамен в феврале 2014 года.
Almost all of the students passed the exam.
Почти все студенты сдали экзамен.
We all passed the exams with flying colours.
Мы все сдали экзамены с честью.
How do you expect to pass the exam tomorrow?
Как вы ожидаете пройти экзамен, назначенный на завтра?
This no-conferring idea suggests that writing a review is somehow on a par with doing a GCSE in ICT and that it is a critic's job come up with the right answer and pass the exam.
Эта идея без обсуждения предполагает, что написание рецензии каким-то образом приравнивается к сдаче экзамена по ИКТ и что задача критика - придумать правильный ответ и сдать экзамен.
I won't pass the next exam anyway.
Я не буду сдавать следующий экзамен.
You passed the bar exam?
Ты сдал экзамен на адвоката?
She passed the Crim exam... two days ago, and we have two open spots for criminalists.
Она сдала экзамен на криминалиста... два дня назад, а у нас как раз две вакансии криминалистов.
He just passed the bar exam.
Он только что сдал экзамены на адвоката.
You'll never pass the CID exam if you can't get that right.
Ты никогда не сдашь экзамен на сержанта, пока не разберёшься с этим.
I went to law school and passed the bar exam.
Я поступил в юридическую школу и сдал экзамен на адвоката.