Примеры использования: party people

We're still party people.
Мы по-прежнему тусовщики.
But barbecuing party people will just enjoy the flow.
Но люди, устраивающие вечеринки с барбекю, будут просто наслаждаться потоком.
Attention, party people...
Внимание, тусовщики...
But in the Conservative party people are coming together.
Но в Консервативной партии люди собираются вместе.
I have parties with people like you.
У меня были вечеринки с людьми вроде вас.
No, seriously, 24 Hour Party People was just a knock-out.
Нет, серьёзно, "Круглосуточные тусовщики" – это сногсшибательно.
Thursday night, Democrats did what party people do in Brooklyn.
В четверг вечером демократы сделали то, что делают тусовщики в Бруклине.
At the drinks party, people are excitedly sharing their results.
На вечеринке с напитками люди взволнованно делятся своими результатами.
This party's for important people.
Эта вечеринка для важных людей.
I run a rental car company, and I want to integrate my service into a third party website - where people will be able to rent cars directly on the third party website.
Я управляю компанией по прокату автомобилей и хочу интегрировать свой сервис в сторонний веб-сайт, где люди смогут арендовать автомобили непосредственно на стороннем веб-сайте.
And another intimate dinner party for 150 people.
И еще частная вечеринка на 150 человек.
What's up, 24-hour party people?
Что творим, круглосуточные тусовщики?
“At a party, people always go to the kitchen,” Mr. Wood said.
“На вечеринке люди всегда идут на кухню”, - сказал мистер Вуд.
Throwing parties and hiring people to do all the work.
Устраивать вечеринки и нанимать людей, которые сделают все необходимое.
My wife and I aren't really party people, so...
Мы с женой не сильно-то тусовщики, так что...
Party people, Roan, this is for you.
Тусовщики, Рон, это для тебя.