Примеры использования: partisan

Our partisan wives, or some others?"
Про наших, партизанских, или еще про каких-нибудь других?
You think I'm more partisan than you, don't I?
Думаю, что я еще больше пристрастна, чем ты?
It's a senseless partisan circus.
Всё это - бессмысленный узкопартийный цирк.
The prophecies of the French partisans began to pass for facts.
Предсказания приверженцев Франции начинали сбываться.
26. Partisan.
I'm not a partisan politician.
Я не партийный человек.
Approach the Democrats, he's a fire-breathing partisan.
Если к демократам, то он огнедышащий сторонник.
There are partisan groups there.
First, it is partisan.
Прежде всего, это партийный вопрос.
- Oh, I'm suing the government for abuse of power by an out-of-control partisan loser attorney who's trying desperately to compensate
- Я собираюсь судиться с правительством за превышение полномочий неуправляемого фанатичного прокурора, который отчаянно пытается компенсировать
My hour of favour was over; I found myself lumped along with Kurtz as a partisan of methods for which the time was not ripe: I was unsound!
Час немилости пробил: я был отнесен в одну рубрику с Куртцем как сторонник методов, для которых время еще не пришло; я не знал о рациональных методах!
The two parties in Patusan were not sure which one this partisan most desired to plunder.
Две партии в Патюзане не были уверены, какую из них этот партизан предпочитает ограбить.
He fancied they belonged to the partisan camp.
Ему чудилось, что все они из партизанского лагеря.
They see a political system relying on commercial and partisan interests for its funding.
Они видят, что политическая система полагается на рекламу и пристрастные интересы для собственного финансирования.
Almost all these gentlemen were in heart partisans of the Emperor, and had their opinions about the speedy end of the campaign.
Почти все эти джентльмены были в душе приверженцами императора и имели собственное мнение относительно скорого окончания войны.
Partisan split.