Примеры использования: parson

"When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.
Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.
There's the blackmail angle still and there's the batty parson, but personally I think the dope solution is far the most likely."
Я имею в виду шантаж и сумасшедшего пастора. Но я должен признаться, что склоняюсь к другому объяснению. Это наверняка история с наркотиками...
Parson Weems might gag.
Пастора Уимса может стошнить.
Involuntarily Anninka recalled the words of the Volpino parson, who had told her it was hard to safeguard a maiden's "honor" in the acting profession.
Невольно вспомнилось при этом Анниньке, как воплинский батюшка говорил, что трудно в актерском звании "сокровище" соблюсти.
Parsons had begun talking again.
Парсонс опять заговорил.
The parson, on his visits to her when he came to London, held himself with reserve.
Священник, посещая их дом во время своих поездок в Лондон, держался с невесткой сдержанно.
According to Pam Parsons,
По словам Пэм Парсонс,
But set my mind at rest upon one point: do my eyes deceive me, or are you indeed a parson?"
Но разъясните мне хоть одно: вы в самом деле священник или меня обманывают мои глаза?
Send for the priest, pray with him, light the ikon lamps. And then I'll have tea with the parson."
Пошлете за батюшкой, вместе помолитесь, лампадочки у образов засветите... а после мы с батюшкой чайку попьем!
Parsons walked into the cell.
В камеру вошел Парсонс.
When the parson opened it he found a dozen photographs of Mrs. Carey.
Священник распечатал его и нашел дюжину фотографий умершей.
Nobody remembers meeting a parson in the lanes. As to the book at the church, the last entry was three days before and nobody looked at it for about a fortnight.
В лесу пастора никто не видел, а что касается книги церковных посетителей, то ее уже две недели никто не проверял, и последний турист расписался в ней три дня назад.
Blake Ritson Parson Torkingham ......
Блейк Ритсон, пастор Торкингем......
There's that old Anglo-Indian bore and that athletic parson and those yapping Americans and that foreigner with the moustache makes me laugh that moustache of his!
Возьмите, к примеру, этого англо-индийского приставалу, или пастора, или американцев, которые все время говорят в нос, или этого иностранца... Ну и усищи же у него, один смех.
Mike Parson of Missouri said Thursday.
Майк Парсон из Миссури сказал в четверг.
After all, Charles is human - he needs his audience. Two or three retired captains, a bunch of old women and a parson - that's not much of a house to play to.
Ведь Чарлзу нужна публика, а здесь ему приходится играть перед двумя-тремя отставными капитанами, компанией старух да пастором.