Примеры использования: parody

It was not a parody, it was a serious job of adaptation in what any professor would have called excellent taste.
Это была пародия и вместе с тем вполне серьёзная переработка оригинала, в которой любой специалист признал бы отличный вкус.
Henri, do not parody the Bible.
Анри, вы пародируете Священное писание.
He said it’s parody.
Он сказал, что это пародия.
Do they know that they are subject to parody?
А они знают, что мы их пародируем?
Everything can be parodied, even parody.
Все можно пародировать, даже пародию.
Is he a parody not yet?
Уж не пародия ли он?
It's not important what he says, or who he's a parody of.
Не имеет значения, что он говорит и пародией на кого является.
At that obscene parody of a human face.
Эту непристойную пародию на человеческое лицо.
The "bulls" he had recognized from the ape's crude description as the grotesque parodies upon humanity who inhabit the ruins of Opar.
В самцах он узнал, по грубому описанию обезьяны, карикатуры на людей, обитающих в развалинах Опара.
It's come to my attention that people have been watching and laughing at a hurtful parody video.
До моего сведения дошло, что люди смотрят и высмеивают обидное пародийное видео.
The crooked parody of Mitsima's, his own stood beside it.
А рядом - его собственное изделие, кривобокая пародия на сосуд Митсимы.
Parody, pity, pathos.
Пародия, жалость, пафос.
For the sake of parody?
Ради пародии?
Von Trier loves parody.
Фон Триер обожает пародии.
It has to be parody, right?
Это должна быть пародия, верно?
But not in a sense of parody.
Но не в смысле пародии.