Примеры использования: parochial

Sixthly, we must make efforts to put the collective interests of the global community above our parochial interests.
В-шестых, мы должны предпринять усилия для того, чтобы поставить коллективные интересы мирового сообщества выше наших узких интересов.
It still appears to the eyes of many to be self-serving and parochial.
В глазах многих она по-прежнему кажется эгоистичной и местнической.
"To not be parochial, in fact."
"На самом деле, чтобы не быть местечковым".
Lots of Americans, of all ranges of income, choose to send their children to private or parochial schools.
Многие американцы с разными доходами, выбирают частные или приходские школы.
Six months parochial school.
6 месяцев в приходской школе.
Garcia, I need a list of all public, private, and parochial schools in South Boston.
Гарсия, мне нужен список государственных, частных и приходских школ в Южном Бостоне.
No, it's a parochial house.
Нет, это приходской дом.
People may be confused about where the parochial house is.
Подумал, вдруг люди не знают, где дом приходского священника.
Why are Earth people so parochial?
Почему люди Земли такие ограниченные?
She was gone to the parochial school.
Ее отправили в приходскую школу.
The typical southerner lacks the ability to look beyond his own parochial interests.
Типичный южанин не способен мыслить шире своих ограниченных интересов.
You thought the Parochial Hall was safe.
Вы думали, что Приходской зал в безопасности.
Being less parochial, Donatello and Figo.
Будучи менее замкнутыми, Донателло и Фигу.
Nor was it a purely a parochial decision.
И это не было чисто местническим решением.
So what is the magic of parochial schools?
Так в чем же заключается магия приходских школ?
"Parochial and philistine", said Tariq Ali.
"Местечковый и мещанский", - сказал Тарик Али.