Примеры использования: parch
- все
- пересохнуть
- умирать жажда
- горло пересохло
- сухой
- прочие переводы
My throat had been parched all day.
The widow's son is parched.
As part of this discovery of “experience” tech companies have started to irrigate the landscape they previously helped to parch.
В рамках этого открытия “опыта” технологические компании начали орошать ландшафт, который они ранее помогали высыхать.
I'm parched as a cuttlefish.
Her tongue was furred and her throat parched as if flames had scorched it and no amount of water could assuage her thirst.
Во рту и в горле пересохло, она умирала от жажды и никак не могла утолить ее, сколько бы ни пила воды.
You look parched.
He wiped his damp forehead, passed his tongue over parched lips, felt a shiver run down his back.
Он вытер влажный лоб, провел языком по пересохшим губам, почувствовал, как дрожь пробежала у него по спине.
"It's all very well for you beggars to laugh, but my immortal soul was shrivelled down to the size of a parched pea after a week of that work."
- Хорошо вам, ребята, смеяться, но через неделю от такой работы моя бессмертная душа съежилась, как сухая горошина.
Tom awakened under his willow, and his mouth was parched and his body was wet with sweat, and his head was dissatisfied with his rest.
Том проснулся под ивой и почувствовал, что во рту у него пересохло, тело все в поту, голова тяжелая.
DK's parched.
I was parched.
Clammy and parched.
Excuse me, I'm parched.