Примеры использования: paperless

Limitless paper in a paperless world.
Бесконечная бумага в безбумажном мире.
We're moving towards a paperless office.
Мы придем к безбумажной работе.
Finally, capacity building may be needed to boost paperless trade use.
Наконец, для расширения безбумажной торговли требуются меры по укреплению потенциала.
The agreement with Korea includes cooperation on implementing paperless trading.
Соглашение с Кореей предусматривает сотрудничество в переходе на безбумажную торговлю.
Some countries have inserted provisions on cooperation in relation to paperless trading.
Некоторые страны включают в соглашения положения о сотрудничестве в сфере безбумажной торговли.
In Article 6.3, the word “committee” was substituted for “paperless trade committee” throughout.
Что касается статьи 6.3, то название «комитет по безбумажной торговле» было изменено на «комитет» по всей статье.
The Data Harmonization and implementation of paperless trade should be based on open, international standards.
Гармонизация (согласование) данных и внедрение безбумажной торговли должно основываться на международных стандартах.
This body shall be called the Interim Intergovernmental Steering Group on Cross-Border Paperless Trade Facilitation.
Этот орган называется Временной межправительственной руководящей группой по упрощению процедур трансграничной безбумажной торговли.
Is paperless banking a bad thing?
Является ли безбумажное банковское дело плохой вещью?
Opt for paperless billing and always pay by direct debit.
Выбирайте безбумажное выставление счетов и всегда платите прямым дебетом.
They use paperless tickets and only charge a 10% booking fee.
Они используют безбумажные билеты и взимают плату за бронирование только в размере 10%.
Paperless billing services help, as do services to opt out of junk mail.
Услуги безбумажного выставления счетов помогают, как и услуги по отказу от нежелательной почты.
But many families may be closer to entering a paperless world than they realize.
Но многие семьи могут быть ближе к тому, чтобы войти в безбумажный мир, чем они думают.
18) are more numerous than your brief mention of paperless publishing via the Internet.
18) более многочисленны, чем ваше краткое упоминание о безбумажной публикации через Интернет.
As it is, a half-dozen major league teams have completely shifted to paperless tickets.
Как бы то ни было, полдюжины команд высшей лиги полностью перешли на безбумажные билеты.
From the late 1970s, futurologists predicted that we would soon work in paperless offices.
С конца 1970-х годов футурологи предсказывали, что скоро мы будем работать в безбумажных офисах.