Примеры использования: paper to

The foreman handed a piece of paper to Mr. Tate who handed it to the clerk who handed it to the judge....
Старшина передал мистеру Тейту лист бумаги, мистер Тейт передал его секретарю, а тот - судье.
"Hold on. Listen to me. The papers say that you shot a man. That's not true, is it?"
— Подожди. Слушай меня. Газеты утверждают, что ты застрелила человека. Это неправда, не так ли?
Perhaps you've read my latest paper... on delusional paranoia.
Возможно, вы читали мою последнюю статью... о параноидальном бреде.
Ballot papers on which more than two names are marked will be considered invalid.
Бюллетени, в которых будут отмечены более двух фамилий, будут признаны недействительными.
'Bayton,' said the undertaker, looking from the scrap of paper to Mr. Bumble.
- Бейтон? - сказал гробовщик, переводя взгляд с клочка бумаги на мистера Бамбла.
Bring your papers to the police.
Отнеси свои бумаги в полицию.
Four elongated photograms made at night by exposing photographic paper to moonlight are mounted on Dibond and hung on the walls.
Четыре удлиненные фотограммы, сделанные ночью путем облучения фотобумаги лунным светом, смонтированы на Дибонде и развешаны по стенам.
"We ought to draw a map," said Ralph, "only we haven't any paper."
- Надо бы карту начертить, - сказал Ральф. -Только вот бумаги у нас нет.
He's president of the Patient's Council on account of he has a paper that says he graduated from college.
Он председатель совета пациентов, потому что у него есть документ, где сказано, что он окончил университет.
She downloaded this paper on plant imagery in Macbeth... off the Internet.
Она скачала свою работу об образах растений в "Макбете" из интернета.
It's the great misfortune of our government--this paper administration, of which he's a worthy representative."
Несчастье нашего государства -- это бумажная администрация, которой он достойный представитель.
Leo Shirtikov and Ian Benchikov were carrying two sheets of paper to the telegraph.
Лев Рубашкин и Ян Скамейкин несли на телеграф две бумажки.
How do your procedures for issuance of identity papers and travel documents support this?
Каким образом Ваши процедуры оформления удостоверения личности и проездных документов способствуют этому?
Code lists are another important part of moving from paper to electronic messages.
Перечни кодов являются еще одной важной частью перехода от бумажных к электронным сообщениям.
As for a possible way to understand what's happening, use pen and paper to draw your initial list (using squares as the nodes, and arrows as the pointers).
Что касается возможного способа понять, что происходит, используйте ручку и бумагу, чтобы нарисовать свой первоначальный список (используя квадраты в качестве узлов и стрелки в качестве указателей).
He said: "If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.
Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.