Примеры использования: paper book

like a paper book?
Бумажная книга?
A dozen times a day he seized a paper or a book and stared at it and put it down.
По десять раз на дню он хватался за газету или за книгу, а потом огорченно откладывал ее.
However it will not be the focus of the project, so I was wondering if there is a source out there (i.e. paper or book) I could quote for the proof.
Однако это не будет в центре внимания проекта, поэтому мне было интересно, есть ли там источник (например, бумага или книга). Я мог бы процитировать для доказательства.
We have to take away your pens and papers and your books.
- Мы должны забрать у вас бумагу, перья и книги.
Interpreting Sarnoff's calculations, the paper book has a generation left.
Интерпретируя расчеты Сарноффа, у бумажной книги осталось целое поколение.
The case is in the papers, her book's in your bag.
История в газетах, ее книга в твоей сумке.
Mr. Lau said people were even writing entire novels on their cellphone, novels that might be 300 pages long as a paper book.
Г-н Лау сказал, что люди даже пишут целые романы на своих мобильных телефонах, романы, которые могут быть длиной в 300 страниц, как бумажная книга.
But let's leave the survival of the paper book alone, and ask the more important question: Will writers be able to make a living and continue writing in the digital era?
Но давайте оставим в покое выживание бумажной книги и зададим более важный вопрос: смогут ли писатели зарабатывать на жизнь и продолжать писать в цифровую эпоху?
He confined me to my room, without suffering me to have either pen, ink, paper, or book: and a servant every day made my bed, and brought me my food.
Он запер меня в мою комнату, не позволив мне иметь ни пера, ни чернил, ни бумаги, ни книг; служанка каждый день стелила мне постель и приносила пищу.
“It’s not as pleasant as reading a paper book,” he said.
“Это не так приятно, как читать бумажную книгу”, - сказал он.
I mean, it feels like paper books aren't long for this world, and that is a cultural disaster.
В смысле, похоже, что бумажные книги не задержатся надолго в мире и вот это и есть "культурное бедствие".
It was simply to say that he sent him round the evening paper, and a book that might interest him, and that he would be at the club at eight-fifteen.
Лорд Г енри писал, что посылает вечернюю газету и книгу, которая, верно, заинтересует Дориана, а в четверть девятого будет ожидать его в клубе.
Um, I'm returning a couple of Professor Lipton's papers and a book that was in Nina Clemens's possession when...
Ам... я возвращаю кое-какие бумаги Профессора Липон, и книгу, которая была у Нины, когда...
Neil Well, I have to say, I'm a bit old fashioned: I like a good paper book.
Нил Ну, я должен сказать, что я немного старомоден: мне нравятся хорошие бумажные книги.
But if it is not, sales of new e-books will nose-dive, because an e-book, unlike a paper book, suffers no wear with each reading.
Но если это не так, продажи новых электронных книг резко упадут, потому что электронная книга, в отличие от бумажной, не изнашивается при каждом чтении.
Two new offerings this fall are set to test whether consumers really want to replace a technology that has reliably served humankind for hundreds of years: the paper book.
Два новых предложения этой осенью призваны проверить, действительно ли потребители хотят заменить технологию, которая надежно служила человечеству сотни лет: бумажную книгу.