Примеры использования: paper bag

In a paper bag on a high shelf in that corner he had found it.
Он нашел его в бумажном пакете на полке, в темном углу.
The daughter put two glasses on the edge of the table and scattered some tea-leaf dust into each out of a paper bag.
Вера Васильевна поставила на стол два граненых стакана и ссыпала в них немного чая из бумажного пакетика.
The man came to work in new overalls, and with a paper bag of food.
Тот пришел в новом комбинезоне, с завтраком в пакете.
can't punch (one's) way out of a paper bag
Крайне слаб, неэффективен или некомпетентен.
A bank is just a paper bag but with fancier walls.
Банк - это просто бумажный мешок, только стены покрасивее
He had a big paper bag into which he threw the hair.
У него оказался и особый кулек, в который он бросал волосы.
Paper Bag Players.
Игроки в бумажные пакеты.
Zuckerberg couldn't code his way out of a paper bag.
Цукерберг не написал бы даже код выхода из бумажного пакета.
Al took a paper bag from the seat.
Эл взял бумажный мешок, лежащий рядом с ним на сиденье.
There was a wooden marquee with an old man eating something out of a paper bag, and then the car was out of hearing too.
Под деревянным навесом старик что-то ест из кулька, и вот уже трамвай из слуха вышел.
And one paper bag.
И один бумажный пакет.
'And he just happens to have three grand on him in a paper bag?
- И у него совершенно случайно оказались с собой три штуки в бумажном пакете?
It's a small, brown paper bag, Ma!
Это маленький коричневый бумажный пакетик, ма!
Have him breathe into a paper bag for a minute.
Пусть подышит в пакет минуту или две.
couldn't act (one's) way out of a paper bag
Это очень плохой актер.
Inside one room, on the bed, were a number of men's suits, some dresses, shirts, one overcoat and, in paper bags, several pairs of shoes.
В одной из комнат на кровати лежали мужские пиджаки, платья, рубашки, пальто и несколько пар обуви в бумажных мешках.