Примеры использования: panning

I panned out forty cents on my shovel there.

Я намывал там каждый раз центов на сорок.

Peter Pan.

Питер Пэн.

The Guide is based on experience and good practices in the pan-European region.

Руководство основывается на опыте и передовой практике в панъевропейском регионе.

Lee took the black iron pan from him and put it in the sink and ran water in it.

Ли взял у него сковороду, поставил в раковину и залил водой.

From the oven she took a pan of bread.

- И достала из духовки противень с хлебом.

In turn, changes in Cypriot regulation were caused by the tightening of pan-European laws.

В свою очередь изменения в кипрском регулировании были вызваны ужесточением общеевропейских законов.

"Pan Kozlewicz!" groaned the priests.

-- Пан Козлевич! - застонали ксендзы.

She looked back at Popeye, then to the stove again, where a pan of meat hissed.

Она взглянула на Лупоглазого, потом снова повернулась к плите, где шипела сковородка с мясом.

с) содействия сбору данных для будущих общеевропейских докладов об оценке состояния окружающей среды.

But I believe also in Aphrodite and Apollo and the Great God Pan."

Но я верю также и в Афродиту, и в Аполлона, и в великого бога Пана.

I heard her slap the salt pork in the pan a good time ago."

Я уже слышал, как она шлепнула солонину на сковородку.

Joseph was bending over the fire, peering into a large pan that swung above it; and a wooden bowl of oatmeal stood on the settle close by.

Джозеф, сгорбив спину, заглядывал в большую кастрюлю, качавшуюся над огнем; а на скамье возле него стояла деревянная миска с овсяной крупой.

We've moved on from fruitcake to pan forte.

Мы перешли от фруктового пирога к пан форте.

Pin Pan Alley.

Пин Пэн Элли.

I think that the League's expansion will bring our hockey to pan-European level.

Я думаю, что расширение Лиги выведет наш хоккей уже на панъевропейский уровень.

In his place a huge pan of fried eggs was brought on to the stage.

Вместо него выносили большую яичницу на сковороде.