Примеры использования: paled

Wood went pale.
Древ сильно побледнел.
He's a man made outa skin and bone that's due to get weak and pale and die, just like the rest of us.
Он же человек, из плоти и крови, так же может слабеть, бледнеть и умирать, как все мы.
Her glowing health and beauty was a species of affront to the paler, more sublimated souls of many who were not in themselves unattractive.
Ее цветущее здоровье и яркая красота бросали вызов женщинам, наделенным более скромной и бледной внешностью, хотя по-своему и не лишенным привлекательности.
Lupin looked paler than usual.
Люпин был бледнее обычного.
Hengist paled.
Хенгист побледнел.
I have not been bothered by any considerations of deity, other than to recognize how my own modest actions pale beside those of God.
Я не обеспокоен никакими соображениями о божествах, в ином случае мои собственные скромные деяния меркли бы по сравнению с божественными.
His sickly face was pale and sad.
Его болезненное лицо было, бледным и печальным.
"My pale brother is very wise; Wah will keep in her mind all that his wisdom tells her."
— Мой бледнолицый брат очень мудр; Уа сохранит в памяти все, что его мудрость возвестила ей.
It rose gradually and was incessantly renewed; hence a twilight which made even the broad daylight turn pale.
Она медленно вздымалась, все постепенно заволакивалось мутью, и даже дневной свет меркнул.
Though even power great as yours pales in the face of eternal life.
Хотя даже такая сила, как у тебя тускнеет по сравнению с вечной жизнью.
A paler reflection.
Бледное отражение.
The pale face struck the Hurons lest the Hurons should strike him.
Бледнолицый поразил гуронов, чтобы гуроны не поразили его.
now on Lupin, who looked remarkably calm, though rather pale.
теперь прикованы к Люпину, который сохранял невозмутимое спокойствие, хотя и невероятно побледнел.
His clients turned pale, stuttered - and paid.
Клиенты бледнели, заикались - но платили.
His face was paler than usual.
Лицо его было бледнее обыкновенного.
In comparison, my summer excursion paled.
По сравнению с этим моя летняя экскурсия побледнела.