Примеры использования: pale yellow

His sickly face was pale and sad.
Его болезненное лицо было, бледным и печальным.
Clifford sat in the pale sun, with the light on his smooth, rather blond hair, his reddish full face inscrutable.
На светлых прямых волосах Клиффорда играло неяркое солнце, на полном румяном лице -печать непроницаемости.
He had a pale face with thin skin, a clever, frowning but handsome profile, a light beard and a calm and firm mouth.
У него было бледноватое, с тонкой кожей, лицо, умный нахмуренный изящный профиль, русая бородка, рот сложен спокойно и твердо.
The lightest thing was the pale beach.
Всего светлей был бледный берег.
Mr Percival Fortescue was a neat fair man of thirty odd, with pale hair and eyelashes and a slightly pedantic way of speech.
Мистер Персиваль Фортескью оказался достаточно видным, подтянутым мужчиной лет тридцати - тридцати пяти, с блеклыми волосами и ресницами и слегка педантичной манерой выражаться.
His eyes were what fascinated Agnes. They were pale, bottomless pools, cold.
Особенно поражали его глаза - светлые, бездонные, ледяные.
Her pale, bloated face wore an expression of imbecile happiness.
На ее тусклом, оплывшем лице было выражение идиотического счастья.
You look a bit pale.
Ты какая-то бледноватая.
The stars up close to the moon were pale; they got brighter and braver the farther they got out of the circle of light ruled by the giant moon.
Звезды рядом с ней были тусклыми; чем дальше от светового круга, где правила гигантская луна, тем ярче и смелее они горели.
Malfoy’s pale eyes narrowed; he wasn’t fool enough to pick a fight right under a teacher’s nose.
Блёклые глаза Малфоя сузились; он был не такой дурак, чтобы затевать драку под носом у преподавателя.
He stared down at the pale blob.
Он напряженно вглядывался в светлое пятно...
Those pale, boiled gooseberry eyes of his will pop right out of his head!"
Вот уж выпучит свои тусклые вареные виноградины!
-You look a little pale, son.
- Ты бледноват, сынок.
The colour ebbed away again from his pale face.
Краска снова отлила от его бледного лица.
Heyer refused, his pale, watering eyes staring obstinately at nothing at all.
Хейер отказался. При этом его блёклые слезящиеся глаза упрямо таращились в пустоту.
The pale eyes blinked a little wearily perhaps, but there was still fight in Justine.
На минуту очень светлые глаза Джастины устало закрылись, но дух непокорства в ней не совсем угомонился.