Примеры использования: paint a hospital

"That is why His Holiness came to you in the hospital in Palermo when you were a boy.
- Именно поэтому его святейшество пришел к тебе в больницу в Палермо, когда ты был еще мальчиком.
I resisted the lure of the dolls' hospital with its various pairs of blue or brown glass eyes, and came at last to my objective.
Из витрины кукольной лечебницы завлекающе взирали голубые и карие глаза, но я устоял перед искушением и вскоре добрался до цели.
Then, like a worldly manifestation of his mother's truth, a clergyman had come to the hospital.
А тогда, словно подтверждая истинность слов матери, в клинике появился священнослужитель.
But the paint couldn't cover the old nail holes and the old cracks in the lumber, and the paint could not be renewed.
Краска не могла скрыть ни эти дыры, ни трещины, а красить лачугу заново уже не придется.
Anyone crosses us, we'll paint the streets red with their blood.
Любой, кто встанет на нашем пути, окрасит улицы в красный своей кровью.
The whole town has turned out to paint Richard Hammond's bike pink.
Весь город собрался, чтобы раскрасить байк Ричарда Хаммонда розовым.
Find Dr. Keith Webster and ask him to meet me at the hospital.
Найдите доктора Уэбстера и попросите встретить нас в больнице.
I remember once at the hospital some of us girls got a planchette and really it wrote some very remarkable things.
Мне вспомнилось, как однажды в лечебнице мы, молодые сестры, где-то раздобыли планшет, которым обычно пользуются спириты, и он в самом деле стал писать нам что-то в высшей степени многозначительное.
"Helicopter... out front... get me to a hospital."
- Вертолет... на площади... срочно в госпиталь...
He didn't know why they had put him back in the hospital.
Его же опять положили зачем-то в стационар.
In October 2009, a regional vascular centre was established at the regional hospital.
В октябре 2009 г. на базе ОГБУЗ «Смоленская областная клиническая больница» создан региональный сосудистый центр.
So since we're getting off early, do you want to go and paint mugs?
Эй, раз уж так рано освободились, может, пойдём раскрашивать кружки?
But you can't paint eyes, they stay the way they are.
Но ведь глаза не покрасишь, какие есть.
"Paint it white," I said.
- Выкрасите ее в белый цвет.
It was a wretched and embarrassing end. Get this man to a hospital!
- Его нужно доставить в госпиталь".
It's all down to mismanagement, poor advice, and hospital deliveries!
Всё от плохого управления, плохая консультация и роды в стационаре!