Примеры использования: paid-till

He don't get paid till Friday, I've already shopped...
Ему не заплатят до пятницы, я уже потратила...
I don't get paid till Michaelmas.
Я же говорила, мне не заплатят до Михайлова дня.
He's been paid till the end ofthe month.
Ему заплачено до конца месяца.
You get paid till 5, you work till 5, no later.
По контракту ты работаешь до 5, так и работай до 5, не больше.
I'm only paid till 10:00.
Я оплачена до 10:00.
Of course he read the reviews, and their praise of Julia, but he read summarily, without paying much attention till he came to the remarks the critics made about him.
Он, конечно, читал отзывы в газетах, где полно было похвал по ее адресу, но читал бегло, пока не доходил до строк, посвященных лично ему.
They said I'm paid up till tonight.
Они сказали, что я оплатил до вечера.
I'll pay till the end of the lease.
Я буду платить до конца аренды.
It was most unfair because we were paid from 9 till 6 and had to be on our counters at quarter to nine to count up the till money.
Это было очень несправедливо, потому что нам платили с 9 до 6, и мы должны были быть на наших прилавках без четверти девять, чтобы пересчитать деньги в кассе.
25—Overcoming a team that found out only few days ago it would be paid regularly till the end of the season wasn't easy, but the Islanders accomplished that feat tonight.
25— Победить команду, которая всего несколько дней назад узнала, что ей будут регулярно платить до конца сезона, было непросто, но островитяне совершили этот подвиг сегодня вечером.
Isn't the rent paid till the end of the month?
Разве за квартиру не заплачено до конца месяца?
I don't get paid till 8:00.
Мне не заплатят раньше восьми часов.
Shop's lease is paid till the end of the month.
Аренда магазина проплачена до конца месяца.
You must live on your pay till your father relents, and if you die, you leave your wife a hundred a year."
Ты должен жить на жалованье, пока твой отец не смягчится, а если ты умрешь, то оставишь жене сто фунтов годового дохода.
Don't need to pay 'em till the end of the week.
До конца недели я могу им не платить.
I can't pay you till we start shooting.
Заплатить я не могу, пока не начнем снимать.