Примеры использования: page of

Racking his brain, Langdon pictured page after page of Italian art history.
Напрягая память, Лэнгдон листал в уме страницы истории искусств Италии.
The first page of the underground investigation of the underground millionaire was numbered, punched through properly, and filed away.
Первый лист подпольного следствия о подпольном миллионере был занумерован, проколот в надлежащих местах и подшит к делу.
Philip stood at the table and pretended to turn listlessly the pages of the Bible.
Филип стоял у окна и с безразличным видом перелистывал Библию.
Harding turns a page of his magazine.
Хардинг переворачивает страницу журнала.
In the title-page of the original edition of the "Advancement of Learning" you will find some curious whales.
Забавных китов можно видеть также на титульном листе первого издания "Развития учености".
For days on end Zoe would lie in the shade of their palm-leaf tent turning over the pages of the book created by her insatiable fantasy.
Целыми днями в тени шалаша из пальмовых листьев Зоя перелистывала эту книгу, созданную ее ненасытной фантазией.
Mr Goby licked his finger and turned another page of his notebook.
Мистер Гоби снова облизнул палец и перевернул страницу.
Pieces of granite lay on the pages of the brochure so that they would not fly away.
На листах брошюры лежали куски гранита, чтобы они не разлетелись.
A reporter got a page of my speech.
К журналистам попала страница из моей речи.
I was the attendant or page of Queequeg, while busy at the mat.
За тканьем мата я играл роль помощника или пажа при Квикеге.
However, I am only able to get past the first page of login.
Однако я могу пройти только первую страницу входа в систему.
Pages of the Bible.
Страницы из Библии.
- Page of cups.
- Паж кубков.
I want to change these colors on each page of the application.
Я хочу изменить эти цвета на каждой странице приложения.
Why, you only have to take any five pages of one of his novels and you won't need a membership card to convince you that the man's a writer.
Да возьмите вы любых пять страниц из любого его романа, и без всякого удостоверения вы убедитесь, что имеете дело с писателем.
Six gorgeous gentlemen-servants and two young pages of high degree, clothed like butterflies, sprang to their feet and bowed low before him.
Шестеро великолепно одетых господ, составлявших прислугу принца, и два молодых пажа знатного рода, нарядные, словно бабочки, вскочили и низко поклонились ему.