Примеры использования: paganism

I had no idea Inverness was such a hotbed of contemporary paganism.
Я понятия не имела, что Инвернесс был очагом современного язычества.
Trying to convert me to paganism now?
Хочешь переманить меня в язычество?
And I found a bunch of files and Internet sites on paganism and magic and stuff.
И еще я нашла кучу файлов и интернет-сайтов по язычеству, магии и подобным вещам.
Not that there's anything wrong with paganism, of course.
Не то, чтобы язычество это плохо, конечно.
What is happening today in this country is paganism.
То, что происходит в стране сегодня - это язычество.
Well, last year, a mother took me to task for inciting paganism, so I just never know anymore.
Ну, в прошлом году одна мать отчитала меня за поощрение язычества, так что я уже не знаю.
Though it may seem paganism, but especially, build all this was a noble lady-neofitkoy not fully understand the essence of newfound faith.
Хоть это может показаться язычеством, но особа, построившая все это, была знатной дамой-неофиткой, не до конца понявшей суть обретенной веры .
Anything rather than have that child brought up in such practical paganism.'
Любое обучение лучше, чем воспитывать ребенка в настоящем язычестве.
Personally, I have issues with born-again paganism.
Лично у меня есть проблемы с возрожденным язычеством.
I still believe in Christ, but I also believe in paganism.
Я все еще верю в Христа, но я также верю в язычество.
The fastest growing religion in Iceland is Norse Paganism.
Самой быстрорастущей религией в Исландии является скандинавское язычество.
''But we didn't want paganism to look scary or weird; it had to look natural and comforting.''
"Но мы не хотели, чтобы язычество выглядело пугающим или странным; оно должно было выглядеть естественным и успокаивающим".
Such an accommodation for pagan students is rare even in Britain, the birthplace of modern paganism.
Такое жилье для студентов-язычников редко встречается даже в Британии, родине современного язычества.
In the first of a three part series leading up to the summer solstice we look at paganism in the UK today.
В первой из трех серий, предшествующих летнему солнцестоянию, мы рассмотрим язычество в Великобритании сегодня.
Its full application would send us back to the barbarism of ancient Germany, and the Paganism of ancient Rome.
Его полное применение вернуло бы нас к варварству древней Германии и язычеству древнего Рима.
Thanks to the power of paganism, Dani comes out the other side a stronger, more resilient, more hardened woman.
Благодаря силе язычества Дани выходит с другой стороны более сильной, более стойкой, более закаленной женщиной.