Примеры использования: padlock

"Something resembling a bar of iron, and a padlock painted blue on the black shield."
- Что-то вроде железной полосы поперек щита и на черном поле - висячий замок голубого цвета.
Whether I like what Simon Neary gets up to behind closed doors, preferably padlocked, doesn't stop him from being a murdering bastard.
Вне зависимости от того, чему предаётся Саймон Нири за закрытыми, желательно на амбарный замок, дверями, он по-прежнему занимающийся убийствами ублюдок.
But the matron was nowhere to be seen, of course, and her little room under the stairs had a padlock on the door.
Но, конечно, старшей сестры на месте не было, и каморка её под лестницей была на замочке.
The Mikulitsyns' house was locked with a padlock hanging from the eye of the door bar.
Дом Микулицыных был заперт на висячий замок, навешенный в уши дверного засова.
The barman put the boat in a little slip in the stone wall and locked it with a chain and padlock.
Бармен поставил лодку в маленькую нишу каменной стены и прикрепил ее цепью с замком.
He sought to open it; lock and padlock were fastened; these faithful guardians seemed unwilling to surrender their trust.
Тогда он решил открыть сундук, но и затвор, и висячие замки были крепко заперты. Эти верные стражи, казалось, не хотели отдавать порученного им сокровища.
First there marched four officers of the jeddak's Guard bearing a huge salver on which reposed, upon a cushion of scarlet silk, a great golden chain with a collar and padlock at each end.
Впереди шли четыре офицера гвардии джеддака и несли на пурпурной подушке большую золотую цепь с браслетами и замками по концам.
Has there ever been a more pointless padlock in the world?
Был ли когда-нибудь более бессмысленный висячий замок в мире?
I couldn't resist a padlock...
Не мог устоять перед навесным замком...
Its double tires were new, and a brass padlock stood straight out from the hasp on the big back doors.
Двойные шины на скатах были новые, на засове широкой задней дверцы стоял торчком медный замок.
"Did you bring your own padlock?"
"Ты принес свой собственный висячий замок?"
Hmm, he's got a padlock on here.
Хм, у него тут навесной замок.
And the hasp and padlock on the refrigerator.
И засов и висячий замок на холодильнике.
Somebody snapped the padlock off the storm doors outside.
Кто-то отломил навесной замок с наружной двери.
And some sites may provide a padlock in the address bar.
А некоторые сайты могут содержать висячий замок в адресной строке.
These will open the side door from the hall and the padlock outside.
Для боковой двери из холла и для навесного замка снаружи.