Примеры использования: pad of bell

When the bell rang, everyone gathered up their things and headed for the door, Harry among them, but —
Когда прозвонил колокол, все собрали вещи и направились к двери, Гарри среди остальных, но...
The word "lost--lost--lost" dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.
"Погибну... погибну... погибну" - словно погребальный звон, страшным эхом отозвалось в ее душе.
The prisoners must not return until the midday bell.
Заключённые не должны вернуться до полуденного перезвона.
Tracy wore a black wig, a maternity dress and padding, heavy makeup, and dark sunglasses.
Трейси натянула черный парик, платье для беременной, под платьем она привязала подушечку, лицо накрасила темной косметикой и закрыла глаза солнцезащитными очками.
Prof took a pad from his pouch, began to sketch.
- Проф вытащил из своей сумки блокнот и стал в нем что-то набрасывать.
The table had fingerprint equipment on it. Tracy's fingers were rolled across an inky pad, then pressed onto a white card.
На столе стояло устройство для снятия отпечатков пальцев. Пальцы Трейси положили на скользящую чернильную прокладку, потом прижали к белому картону.
When a boat goes by the dog goes out and rings the bell."
Каждый раз, когда мимо проплывает судно, собака выбегает и звонит в колокол.
A bell suddenly rang inside his hat.
- В цилиндре вдруг раздался звон.
If anyone came along, Dill would ring the bell.
Если кто-нибудь пойдёт по улице, Дилл зазвонит в колокольчик.
Brrring-drring went the bell . . .
Бррынь-ынь... - проделал звоночек...
4:40 A.M. Warning bell
4.40 Предупредительный звонок
"Everyone's busy," said Seldon neutrally. He indicated the only chair in the room, a pad directly on the floor.
- Все заняты. - просто и естественно ответил Селдон и указал на одно единственное сидение в комнате - подушку на полу.
Life wants padding," said Mr. Vincy, unable to omit his portable theory.
Для жизни нужна хорошая подкладка, - подпустил свою излюбленную теорию мистер Винси, не в силах удержаться от соблазна.
All right, securing the pad with fibrin glue.
Так, закрепляю накладку фибриновым клеем.
"Nor with a bell around his neck," Agustin said.
-И не с колокольчиком на шее, - сказал Агустин.
Madame Anjou's telephone bell rang constantly.
Часто звонил звоночек к мадам Анжу.