Примеры использования: oxen

It's, like a harness that joins oxen or horses together.
Это как упряжка, присоединяющая рогатый скот или лошадей вместе.
He was warmed by the breathing of the ox.
Его согревало дыханье вола.
A gas jet burned on the rough wall, the colour of ox blood.
В корявой стене, цвета бычьей крови, тускло светил газовый рожок.
'The unwieldy old man, lowering his big forehead like an ox under a yoke, made an effort to rise, clutching at the flintlock pistols on his knees.
Грузный старик, опустив, словно бык под ярмом, свою массивную голову, попытался подняться, хватаясь за кремневые пистолеты, лежавшие у него на коленях.
The animals hanging there, antilope, oxen, llama and hare.
Животные там висят, антилопа, буйвол, лама и заяц.
Oxen were few and far between.
Волов было мало, и они были далеко друг от друга.
You and your giant blue ox, right?
Ты и твой большой синий вол, да?
The base on which the feet of the nymph and the monolith stood was ornamented with carved ox-skulls intertwined with roses.
Цоколь, поддерживавший монолит и ножки нимфы, был украшен бычьими черепами, высеченными из того же куска мрамора и увитыми розами.
But they couldn't touch him, he told Clevinger, because he had a sound mind in a pure body and was as strong as an ox.
Но у них руки коротки, чтобы сладить с ним, объяснял он Клевинджеру, потому что у него слишком здоровый дух в здоровом теле и он силен, как бык.
I'll defrost an ox for you.
Я разморожу для тебя буйвола.
But oxen need to be trained.
Но волов нужно дрессировать.
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors."
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола.
- Ox gall?
- Бычья жёлчь?
And I don't mean to be caught either, and tamed and fattened and bred like a thundering ox.
Нет. Я не хочу, чтобы меня поймали, приручили, откармливали и растили, как какого-нибудь быка.
This is Oxen.
Говорит Буйвол.
Fireworks, oxen draw, professional entertainment.
Фейерверк, жеребьевка волов, профессиональное развлечение.