Примеры использования: own goal

But you've had to focus on your own goals.
Вы должны были быть сосредоточены на своих целях.
an own goal
Общая Собственная цель-это курс действий, который призван принести вам преимущество, а вместо этого создает для вас проблему.
You could score an own goal!
Вы могли бы забить собственный гол!
NEARLY A TRAGI-COMIC OWN GOAL!
ПОЧТИ ТРАГИКОМИЧЕСКИЙ СОБСТВЕННЫЙ ГОЛ!
This would be a remarkable own goal.
Это было бы замечательной собственной целью.
Al-Habsi has scored an own goal, mind.
Заметьте, Аль-Хабси забил свой собственный гол.
That could easily have been an own goal.
Это легко могло быть собственной целью.
Sometimes the puck deflects off you and ricochets into your own goal.
Иногда шайба попадает в тебя и рикошетит в твои ворота.
More own goal japery.
Больше шутки в свой адрес.
It's also clear the prosecutor's office is using this proceeding to reach its own goals.
Так же очевидно, что прокуратура использует это дело, чтобы достичь своих целей.
I had a lot riding on him, and he seemed to have his own goals for this project.
Я давил на него, а он, похоже, преследовал свои цели в этом проекте.
It was a very unnecessary own goal.
Это был очень ненужный собственный гол.
Silvio Berlusconi scored an own goal.
Сильвио Берлускони забил свой гол.
I’ll even go crazy if it’s an own goal.
Я даже сойду с ума, если это будет моя собственная цель.
Lieke Martens celebrates Bright’s own goal.
Лайк Мартенс празднует собственный гол Брайта.
Well, I discovered the only thing worse than scoring on your own goal is getting scored into your own goal.
Ну, я выяснил, что хуже шайбы в собственные ворота – это когда тебя забивают в собственные ворота.