Примеры использования: ovulation

Bought an ovulation calendar.
Купила календарь овуляций.
Last night of mom's ovulation cycle, thank God.
Последняя ночь маминой овуляции, спасибо Боже.
Science is the gift of God and God taught us that ovulation is spontaneous.
Наука - это Божий дар, и Бог учил нас, что овуляция - спонтанный процесс.
During ovulation, a woman's only goal is to get pregnant, and during menses, she is sad that she has failed.
Видите ли, во время овуляции единственная цель любой женщины – забеременеть, и во время месячных, она пребывает в печали из-за своей неудачи.
The body has a mechanism for shutting down ovulation in response to stress.
У организма есть механизм, отключающий овуляцию во время стресса.
If I had a column for my basal body temperature, then I could schedule around peak ovulation.
Если бы у меня была колонка для моей базальной температуры тела, тогда я бы смогла расписать максимальную овуляцию.
Ovulation cannot be.
А овуляцию - нет.
The researchers measured the timing of ovulation by measuring hormone levels in urine.
Исследователи измерили время овуляции, измерив уровень гормонов в моче.
Breastfeeding inhibits ovulation.
Грудное вскармливание подавляет овуляцию.
The egg is viable for only about 24 hours after ovulation.
Яйцеклетка жизнеспособна всего около 24 часов после овуляции.
For thousands, the ovulation of a healthy egg is a victory.
Для тысяч овуляция здоровой яйцеклетки - это победа.
Each month, oocytes are lost via ovulation and some simply die.
Каждый месяц яйцеклетки теряются в результате овуляции, а некоторые просто умирают.
There are ovulation test kits for women, but so far nothing for men.
Есть наборы для теста на овуляцию для женщин, но пока ничего для мужчин.
We’ve been supporting a number of studies on the basic biology of ovulation.
Мы поддерживаем ряд исследований по основам биологии овуляции.
By contrast, ovarian function need not be wholly suppressed to prevent ovulation.
Напротив, функция яичников не должна быть полностью подавлена, чтобы предотвратить овуляцию.
Testosterone levels are reduced and ovulation impaired among some HIV positive patients.
У некоторых ВИЧ-позитивных пациентов снижается уровень тестостерона и нарушается овуляция.