Примеры использования: overpass

You remember a story in the papers a while back about a man who fell off an overpass?
Помнишь историю в газетах о человеке, который упал с эстакады?
- The overpass is gone.
- Переход исчез.
It wasn't a part of the overpass.
Это не было частью эстакады.
bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses;
мосты, водопропускные трубы и другие путепроводы, тоннели, крытые галереи и другие проходы под железнодорожным полотном;
Yeah, he was up there on the overpass over Dealey Plaza... and he was able to just see everything.
Он был на мосту над Дили Плазой и видел все.
We can throw it off an overpass.
Можем сбросить ее с эстакады.
It pounded with its wheels and laughed diabolically under the overpasses, only quieting down a bit when it had attained full speed in the woods outside the city.
Он бил колесами, адски хохотал под мостами и, только оказавшись среди дачных лесов, немного поуспокоился и развил большую скорость.
Now, please, direct your eyes to the overpass.
А теперь, пожалуйста, подними глаза на эстакаду.
I park under an overpass.
Я паркуюсь под путепроводом.
Bauer stopped for a few minutes beneath an overpass near Wandsworth.
Бауэр остановился на несколько минут под мостом около Уондсуэрта.
When the train derailed, it hit an overpass.
Когда поезд сошел с рельсов, он врезался в эстакаду.
I always take the overpass.
Я всегда хожу по переходу.
I explained she slept under an overpass.
Я объяснил, что она спала под эстакадой.
- There is no overpass but there is an underpass.
Здесь нет никакого перехода, но там есть тоннель.
An encampment of tents under an overpass in Fresno.
Лагерь из палаток под эстакадой во Фресно.
Even the nearby highway overpass has offices underneath.
Даже на близлежащей эстакаде под шоссе есть офисы.