Примеры использования: overload

We got a overload, but Mr. an' Mis' Wilson ain't.
У нас перегрузка, а мистер и миссис Уилсон едут налегке.
It seems that the cause is an overloading of the system to remove parasites in the body.
Причина - большая нагрузка организма на то, чтобы удалить паразитов в теле.
We don't want to overload it.
Не хотелось бы его перегрузить.
The same goes for the neon overload associated with Tokyo.
То же самое относится и к неоновой перегрузке, связанной с Токио.
It's iron overload.
Это перегрузка железом.
Energy will overflow, overload the control element.
Энергия выйдет за пределы, перегрузит элемент управления.
Welcome to the 21st Century workplace, and "data overload".
Добро пожаловать на рабочее место 21 века и "перегрузку данными".
Overload, overload, overload.
Перегрузка, перегрузка, перегрузка.
But, if we can get to the server room, maybe I can redirect some of the auxiliary power and overload my computers.
Но, если мы сможем пробраться в серверную, возможно, я смогу перенаправить часть электрической мощности и вызвать перенапряжение на компьютерах.
Don't overload.
Не перегружайся.
Engines are overloading.
Двигатели перегружаются.
Do I have to overload the function?
Должен ли я перегружать функцию?
"Well, Monsieur le Maire will travel alone and without baggage, in order not to overload the horse?"
- Хорошо, но только, господин мэр, вы должны ехать один и без поклажи, чтобы не перегружать лошадь.
The stabilizer's overloading.
Стабилизатор перегружается.
So I decided to overload the function.
Поэтому я решил перегрузить функцию.
We mustn't overload it.
Мы не должны его перегружать.