Примеры использования: overlaps

One degree to overlap.
Один градус до перекрытия.
Most people have three types... blue, green, and red... and the overlap of these cones allows people to see a spectrum of colors.
У большинства людей их три вида... голубые, зелёные и красные... и наложение этих колбочек позволяет людям видеть цвета.
Complete overlap of ego and ID.
Полное совпадение Эго и Ида.
This would help in future to streamline the process and avoid misunderstandings and overlap.
Это поможет в будущем рационализировать процесс и избежать недоразумений и дублирования.
There's no overlap.
Нет пересечений.
In the Arctic, the two polar bear cubs are now independent of their mother and they briefly reunite where their home ranges overlap.
В Арктике два детёныша белого медведя теперь не зависят от своей матери, но они воссоединяются на короткое время там, где их зоны обитания перекрываются.
I know where the overlap is.
Я знаю, где они могут пересекаться.
If they're similar, they should overlap.
Если они похожи, они должны наложиться.
It is shown that, in spite of the absence of overlap of the pulses in space and time, the generated wave becomes phase-locked.
Показано, что несмотря на отсутствие перекрывания импульсов в пространстве и времени имеет место захват фазы генерируемой волны.
In some areas there are overlapping activities and in a number of areas there are gaps.
В некоторых областях наблюдаются накладки в дея-тельности, а в целом ряде областей — пробелы.
The special procedures should be viewed as a whole to see where there were gaps or overlaps.
Специальные процедуры нужно рассматривать в целом, с тем чтобы выяснить их пробелы или увидеть частичные совпадения в них.
This has helped to reduce the scope for duplication and overlap.
Это помогло уменьшить масштаб дублирования и параллелизма.
Lapped joins shall have an appropriate overlap.
Соединения внахлест должны иметь соответствующий напуск.
Then the minus in one transaction should overlap with the plus in another.
Тогда минус в одной сделке должен перекрыться плюсом в другой.
The schedules overlap!
Графики накладываются!
Your blood supplies overlap.
Ваше кровоснабжение пересекается.