Примеры использования: overdoing

"Because it would be so easy to overdo.
- Потому, что очень легко переусердствовать!
- But because humans have progressed and now have access to all the shit they want whenever they want it, it's easy for them to overdo and have dopamine problems.
- Но из-за людского прогресса и того, что у них есть доступ ко всему, что хочется и когда хочется, люди перебарщивают и начинаются проблемы с дофамином.
No need to overdo it.'
Нет необходимости преувеличивать"
Don't overdo it now, or people will know you're faking it.
Не переигрывай, а то люди узнают, что ты притворяешься.
' You are sadly overdone, Margaret.
-Ты так переутомилась, Маргарет.
Well, oblivious might be overdoing it.
Что ж, забывчивость, возможно, переусердствовала.
No, I didn't want to overdo it.
Нет, я не хотел переусердствовать.
- No, don't overdo it.
- Нет, не перебарщивай.
Just by trying to overdo things.
Она ведь просто немного перестаралась.
Yeah, well, I don't want to overdo it.
Просто я не хочу переборщить.
Sometimes I overdo it, that's all.
Иногда переутомляюсь, вот и все.
- A bit overdone, Rosie.
- Немного передержала, Рози.
Don't overdo it.
The problem I find is that often I'm ending up writing so many small private methods that I feel I might be overdoing it.
Проблема, которую я нахожу, заключается в том, что часто я заканчиваю тем, что пишу так много небольших частных методов, что чувствую, что, возможно, переусердствовал.
Paul, we don't want to overdo this thing.
Поль, главное не перестараться.
- Make sure I don't overdo it.
– Проследи, чтобы я с этим не переборщил.